CAMILLE BAZBAZ — Souviens-Toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, CAMILLE BAZBAZ adlı sanatçının "Souviens-Toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sous mes doigts il y avait ta peau
sur ta peau il y avait mon corps
et dans mon corps il y avait ton coeur qui me disait
«encore, encore»
sous mes doigts il y avait l’envie
l’envie de rester dans ton lit
sous tous les toits, tous les pays pour la vie
tu me dissais «encore et encore et encore»
souviens toi il etait une fois
souviens toi une fois qu’on oublie pas
souviens toi il etait une fois
sous mes doigts je jouais de ton corps
la m? me chanson jusqu'? l’aurore
sans vouloir me vanter c’est vrai
je dois dire que tu me disais «encore, encore»
entre mes doigts tu as glisses
je n’ai jamais pu te rattrapper
evidement dans mon sommeil j’entends ta voix qui me disait «encore, encore,
encore»
Şarkı sözü çevirisi
Parmaklarımın altında cildin vardı
cildinde vücudum vardı.
ve bedenimde kalbin bana
"tekrar, tekrar»
parmaklarımın altında kıskançlık vardı
yatağında kalma arzusu
her çatı altında, yaşam için her ülke
"tekrar tekrar ve tekrar" gibiydin.»
bir kere oldu diye hatırlıyorum
unuttuğumuzda hatırla
bir kere oldu diye hatırlıyorum
parmaklarımın altında vücudunu oynadım
m? Şarkı mı söyleyeceğim? Şafak
övünmek istemeden bu doğru
"Tekrar, tekrar" dediğini söylemeliyim.»
parmaklarımın arasında kaydın.
Sana asla yetişemem.
açıkçası, uykumda, bana "tekrar, tekrar" diyen sesini duyuyorum,
henüz»