Camille — L'étourderie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camille adlı sanatçının "L'étourderie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si tu as oublié tes clés ce matin
C’est que l’amour t’a pris sur son dos
Si tu as manqué raté le train
C’est que l’amour s’est posé sur ton dos
L'étourderie des amoureux partis
Fait tourner la tête des tourtereaux
L'étourneau qui perdit l’amour heureux
L’a retrouvé au fond de mes yeux
Si j’ai laissé mes soucis en chemin
C’est que l’amour s’est posé sur mon dos
Si j’ai oublié le prix du pain
C’est que l’amour m’a prise sur son dos
L'étourderie des amoureux partis
Fait tourner la tête des tourtereaux
La perdrix qui perdit l’amour heureux
L’a retrouvé au fond de tes yeux
Si tu as oublié le lendemain
Si j’ai effacé l’air du refrain
Si tu as mélangé mai et juin
Si j’ai oublié de demander ta main
L'étourderie des amoureux partis
Fait tourner la tête des tourtereaux
Qui éperdus perdirent l’amour heureux
Pour le retrouver au fond de mes yeux
Pour le retrouver au fond de tes yeux
Pour le retrouver au fond de nos yeux
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu sabah anahtarlarını unuttuysan
Bu aşk seni sırtına aldı
Eğer kaçırdıysan treni kaçırdın
Bu aşk sırtına indi
Aşıkların çarpıcı gitti
Aşk kuşlarının kafasını çeviriyor
Mutlu aşkı kaybeden Sığırcık
Gözlerimin arkasında buldum.
Eğer endişelerimi yolda bıraksaydım
Aşk sırtıma indi.
Ekmek fiyatını unuttuysam
Bu aşk beni sırtına aldı
Aşıkların çarpıcı gitti
Aşk kuşlarının kafasını çeviriyor
Mutlu aşkı kaybeden Keklik
Gözlerinin arkasında buldum.
Ertesi gün unuttuysan
Eğer korodaki havayı silersem
Mayıs ve Haziran aylarını karıştırırsanız
Eğer elini sormayı unutursam
Aşıkların çarpıcı gitti
Aşk kuşlarının kafasını çeviriyor
Kim mutlu aşkını kaybetti
Gözlerimin arkasında onu bulmak için
Gözlerinin arkasında bulmak için
Gözlerimizin arkasında bulmak için