Camille — Lumière şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camille adlı sanatçının "Lumière" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est quoi cette lumière?
Juste au dessus de moi
C’est quoi?
C’est quoi cette lumière
Là, par dessus de tout
Par quel mystère tient elle?
Qui l’a mise là?
C’est quoi cette lumière?
Réponds moi
Mytrha
Amon Ré
Apollon Arina
Kinichau Aura Mazda
Hélios Surya
Hélios Surya
C’est quoi cette lumière?
Loin, au fond de moi
C’est quoi la tristesse
C’est quoi la joie?
Ce truc qui m'éblouit
Je ne sais pas pourquoi
Quand je ferme les yeux
Je te revois
Mytrha
Amon Ré
Apollon Arina
Kinichau Aura Mazda
Hélios Surya
Hélios Surya
Combien de millions de pixels
Combien de milliards de watts
Reviennent dans flash sous mes paupières?
Mytrha
Amon Ré
Apollon Arina
Kinichau Aura Mazda
Hélios Surya
Mytrha
Amon Ré
Apollon Arina
Le jour n’existait pas et l’on ignorait l’or
Le monde était un puits, sombre tel l’eau qui dort
Une femme épuisée, sur les flancs de la ville
Accoucha d’un garçon. Mais que faire de ce fil?
Soudain elle refusa qu’il fût simple mortel
Qu’il vive dans le noir, comme moi
Comme vous, comme elle
Au milieu du ciel, elle suspendit son fils
L’homme sans ombre es né
L’homme sans ombre est triste
Il a beau être grand, il a beau être fort
L’univers à ses pieds: il couche toujours dehors
Il brûle d’un désir qui jamais ne l'éclaire
Qui inlassablement illumine la terre
Les forêts, les marées, depuis des millénaires
Si l’homme sans ombre court
C’est qu’il cherche sa mère
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
C’est quoi cette lumière?
Şarkı sözü çevirisi
Bu ışık da ne?
Sadece üstümde
O nedir?
Bu ışık nedir
Yukarıdaki tüm
Ne tür bir gizemi var?
Kim koydu?
Bu ışık da ne?
Bana cevap ver
Mytrha
Amon D
Apollo Arina
Kinichau Aura Mazda
Helios Surya
Helios Surya
Bu ışık da ne?
Uzak, derinlerde
Üzüntü nedir
Neşe nedir?
Beni kamaştıran şey
Neden bilmiyorum
Gözlerimi kapattığımda
Seni bir daha görürsem
Mytrha
Amon D
Apollo Arina
Kinichau Aura Mazda
Helios Surya
Helios Surya
Kaç milyon piksel
Kaç milyarlarca watt
Flash tekrar göz kapaklarımın altında.
Mytrha
Amon D
Apollo Arina
Kinichau Aura Mazda
Helios Surya
Mytrha
Amon D
Apollo Arina
Gün yoktu ve altın göz ardı edildi
Dünya bir kuyuydu, uyku suyu kadar karanlıktı
Şehrin kenarlarında yorgun bir kadın
Bir erkek çocuğu dünyaya getirdi. Ama bu iş parçacığı ile ne yapmalı?
Aniden o sadece ölümlü olduğunu reddetti
Benim gibi karanlıkta yaşamasına izin ver
Senin gibi, onun gibi
Gökyüzünün ortasında, oğlunu askıya aldı
Gölgesiz bir adam doğar
Gölgesiz adam üzgün
Uzun olabilir, güçlü olabilir
Evren ayaklarının altında: her zaman dışarıda yatıyor
Onu asla aydınlatmayan bir arzu ile yanar
Dünyayı yorulmadan aydınlatan
Binlerce yıldır ormanlar, gelgitler
Gölgesiz bir adam koşarsa
Annesi arıyor.
Bu ışık da ne?
Bu ışık da ne?
Bu ışık da ne?
O nedir?
Bu ışık da ne?
Bu ışık da ne?
Bu ışık da ne?
Bu ışık da ne?
Bu ışık da ne?
Bu ışık da ne?