Camilo Sesto — Miénteme... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camilo Sesto adlı sanatçının "Miénteme..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Has llegado tarde a casa
Y te he visto muy feliz
Me has mentido y me he callado
Porque sé que es mejor dejarlo así
Es mejor no decir nada
Si no hay nada que decir
La verdad no es necesaria
Si se trata de vivir
Miénteme
Porque solo así me harás saber
Que aún nos podemos entender
Miénteme
Si tus ojos dicen la verdad
Miénteme!
Hace tiempo que ocultamos
Cada uno su otro yo
Hace tiempo que fingimos por no hablar
Cuando hacemos el amor
La mentira nos ha unido
Y la aceptamos los dos
Cualquier cosa es importante
Antes que decirse adiós
Miénteme
Porque solo así me harás saber
Que aún nos podemos entender
Miénteme
Que tus ojos dicen la verdad
Miénteme!
Miénteme
Porque solo así me harás saber
Que aún nos podemos entender
Miénteme
Tus ojos dicen la verdad
Miénteme!
Şarkı sözü çevirisi
Eve geç kaldın.
Ve seni çok mutlu gördüm
Bana yalan söyledin ve sessiz kaldım.
Çünkü böyle bırakmanın daha iyi olduğunu biliyorum.
Bir şey söylememek daha iyi
Eğer söylenecek bir şey yoksa
Gerçek gerekli değildir
Eğer yaşamakla ilgiliyse
Bana yalan söyle
Çünkü bana haber vermenin tek yolu bu.
Birbirimizi hala anlayabiliriz.
Bana yalan söyle
Gözlerin doğruyu söylüyorsa
Bana yalan söyle!
Uzun zamandır saklanıyoruz.
Her biri kendi kendine
Konuşmuyormuş gibi yapmayalı uzun zaman oldu.
Seviştiğimizde
Yalan bizi birleştirdi
Ve ikimiz de bunu kabul ediyoruz
Her şey önemli
Veda etmeden önce
Bana yalan söyle
Çünkü bana haber vermenin tek yolu bu.
Birbirimizi hala anlayabiliriz.
Bana yalan söyle
Gözlerin gerçeği söylüyor.
Bana yalan söyle!
Bana yalan söyle
Çünkü bana haber vermenin tek yolu bu.
Birbirimizi hala anlayabiliriz.
Bana yalan söyle
Gözlerin doğruyu söylüyor.
Bana yalan söyle!