Camisa de Vênus — Deusa da minha cama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camisa de Vênus adlı sanatçının "Deusa da minha cama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Foi de repente, eu ainda estava rindo
Você virou pro lado e dormiu num instante
Acentuando estas formas que eu desejo
Como uma deusa, tão perto e tão distante
— Eu não soube como reverenciar
Enquanto Charles Bronson exalava na TV
Todo mal cheiro do seu lixo moral
Você dormindo sorria e me possuía
Isso eu nunca tinha sentido igual
— Eu não soube como agradecer
Eu que sempre vivi encerrado em mim
Nunca imaginei que mudasse assim
E nada se perdeu
E minha insônia se tornou tão interessante
Eu acordado e excitado o bastante
Queria lhe tocar sem saber se devia
Quando você virou e sussurrou „bom dia“
Aí eu soube o que fazer…»
Şarkı sözü çevirisi
"Aniden oldu, hala gülüyordum
Yan tarafa döndün ve bir anda uyudun
Bu formları vurgulamak istiyorum
Bir tanrıça gibi, çok yakın ve çok uzak
- Nasıl saygı duyacağımı bilmiyordum.
Charles Bronson televizyonda nefes verirken
Ahlaki çöpünüzün her kötü kokusu
Uyku girmiş bana gülümseyip
Hiç eşit hissetmediğimi.
- Sana nasıl teşekkür edeceğimi bilemedim.
Her zaman içimde yaşayan ben
Bu şekilde değişeceğini hiç düşünmemiştim.
Ve hiçbir şey kaybolmadı
Ve uykusuzluğum çok ilginç oldu
Uyandım ve yeterince heyecanlandım
Gerekip gerekmediğini bilmeden ona dokunmak istedim.
Ne zaman döndü ve fısıldadı " Günaydın“
Sonra ne yapacağımı biliyordum.…»