Camper Van Beethoven — June şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Camper Van Beethoven adlı sanatçının "June" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you weary of the lengthening days?
Do you secretly wish for November’s rain?
And the harvest moon top reign in the sky (now that it’s June)
There is nothing in this world more bitter than Spring
Now I wrote you this letter
Because the clothes were hung on the line
And the crows flew out of the field
And up into the sky
I’m lying here in the station
Stretching out on the tracks
For all the possible places that I might arrive
There is nothing in this world more bitter than love
In all those long days of June
Bring me the long, brown grass now that it’s dry
There is nothing in this world more bitter than Spring
Şarkı sözü çevirisi
Uzatma günlerinden bıktınız mı?
Gizlice Kasım yağmuru istiyor musunuz?
Ve hasat ayının tepesi gökyüzünde hüküm sürüyor (şimdi Haziran)
Bu dünyada İlkbahardan daha acı bir şey yoktur
Şimdi bu mektubu sana ben yazdım
Çünkü kıyafetler çizgiye asıldı.
Ve kargalar tarladan uçtu
Ve gökyüzüne
Burada, istasyonda yatıyorum.
Raylarda uzanıyor
Gelebileceğim tüm olası yerler için
Bu dünyada aşktan daha acı bir şey yoktur
Haziran ayının tüm bu uzun günlerinde
Bana uzun, kahverengi çimleri getir, şimdi kuru
Bu dünyada İlkbahardan daha acı bir şey yoktur