Canada — Mourir Les Sirènes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Canada adlı sanatçının "Mourir Les Sirènes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seul à bord j’ai passé l’orage
Le capitaine est mort dans ce long voyage
La terre est loin devant
Je crois qu’elle m’attend
Un dernier verre je m’accroche au trottoir
Dans une rue où l’alcool a noyé l’espoir
Un marin sans mémoire
Nous raconte son histoire
Y’a des jours, y’a des souvenirs
Y’a des nuits il vaut mieux en rire
Y’a des images
Et tu vois mourir les sirènes
Passer tes années lumières
Mourir les sirènes
Ne cache pas ta peine
Quand tu vois mourir les sirènes
Passer tes années lumières
Mourir les sirènes
Ne cache pas ta peine
Le soir descend, je revois les nuages
La mer est dans mon corps
Comme un loup en cage
La terre est bien trop loin
J’ai fait tout ça pour rien
Toujours ce verre, et cette fille des trottoirs
Qui s’accroche à mon bras
Pour m’aider à boire
Le marin sans mémoire
A fini son histoire
Y’a des jours, y’a des souvenirs
Y’a des nuits il vaut mieux en rire
Y’a des images
Et tu vois mourir les sirènes
Passer tes années lumières
Mourir les sirènes
Ne cache pas ta peine
Quand tu vois mourir les sirènes
Passer tes années lumières
Mourir les sirènes
Quand tu vois mourir les sirènes
Mourir les sirènes
Mourir les sirènes
Ne cache pas ta peine
Quand tu vois mourir les sirènes
Passer tes années lumières
Mourir les sirènes
Ne cache pas ta peine
Ne cache pas ta peine
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız gemide fırtınayı geçtim
Kaptan bu uzun yolculukta öldü
Dünya çok ileride
Sanırım beni bekliyor.
Son bir içki kaldırıma yapışıyorum.
Alkolün umutları boğduğu bir sokakta
Hafızasız bir denizci
Bize hikayesini anlatıyor
Günler var, anılar var
Gülmek için daha iyi geceler var
Resimler var
Ve denizkızlarının öldüğünü görüyorsun
Işık yıllarınızı geçirin
Ölmekte olan denizkızları
Acını gizleme.
Denizkızlarının öldüğünü gördüğünde
Işık yıllarınızı geçirin
Ölmekte olan denizkızları
Acını gizleme.
Akşam iner, bulutları tekrar görüyorum
Deniz vücudumda
Kafesli bir kurt gibi
Dünya çok uzak
Bütün bunları boşuna yaptım.
Her zaman o cam ve kaldırımlardaki o kız
Koluma yapışıyor
İçki bana yardım
Hafızasız denizci
Hikayesini bitirdi
Günler var, anılar var
Gülmek için daha iyi geceler var
Resimler var
Ve denizkızlarının öldüğünü görüyorsun
Işık yıllarınızı geçirin
Ölmekte olan denizkızları
Acını gizleme.
Denizkızlarının öldüğünü gördüğünde
Işık yıllarınızı geçirin
Ölmekte olan denizkızları
Denizkızlarının öldüğünü gördüğünde
Ölmekte olan denizkızları
Ölmekte olan denizkızları
Acını gizleme.
Denizkızlarının öldüğünü gördüğünde
Işık yıllarınızı geçirin
Ölmekte olan denizkızları
Acını gizleme.
Acını gizleme.