Canardo — Big Bang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Canardo adlı sanatçının "Big Bang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je me demande qui je suis
Mais bon je reste sans voix
Une poussière, une pensée
Quelques chose de censé
Je regarde le ciel, puis demande aux étoiles
De déployer mes ailes
Pour une vie éternelle
J’attends d'être over, over, over (x2)
Avant les récits
Avant Jésus-Christ
Et même avant le Big Bang
Dis-moi d’où l’on vient
Somme-nous des rêves, ça me parait étrange
Dis-moi où on va
J’avance vers la lumière
Oui pas à pas
Je cherche ma place
L’homme se crée des réponses, même quand il n’y en à pas
Je me demande qui je suis
Mais bon je reste sans voix
Une poussière, une pensée
Quelques chose de censé
Je regarde le ciel, puis demande aux étoiles
De déployer mes ailes
Pour une vie éternelle
J’attends d'être over, over, over (x2)
Des doutes dans la tête
Oui je cache mes frayeurs
Pour mieux vivre et j’abrège à mes peurs
J’rêve de sagesse d’harmonie dans mon c ur Trouver ma place avant d'être over
De nature inconstante et contradictoire
Livré à mon sort oui je rêve tout les soirs
Demain sera mieux je comprendrais
Qui je suis, où je vais, d’où je viens et puis surtout ce que je veux
Le monde va trop vite depuis le commencement
Ma vie est en chantier permanent
Esclave de milles questions, sans modération
Les joies, les peines, les stresses
L’amour, les pères qui blessent,
L’espoir, le potoz, ness, le beat, la street, la tess
Même si trop souvent ce spectacle m’attriste
Que je me demande ce que je fais là
Sans réponse, à choisir cette optimisme
Et je mènerais le cauchemar yeah yeah.
Je me demande qui je suis
Mais bon je reste sans voix
Une poussière, une pensée
Quelques chose de censé
Je regarde le ciel, puis demande aux étoiles
De déployer mes ailes
Pour une vie éternelle
J’attends d'être over, over, over (x2)
Des doutes dans la tête
Oui je cache mes frayeurs
Pour mieux vivre et j’abrège dans mes peurs
J’rêve de sagesse d’harmonie dans mon c ur Trouver ma place avant d'être over
Je me demande qui je suis
Mais bon je reste sans voix
Une poussière, une pensée
Quelques chose de censé
Je regarde le ciel, puis demande aux étoiles
De déployer mes ailes
Pour une vie éternelle
J’attends d'être over, over, over (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Merak ediyorum kim olduğumu
Ama hey, suskun kalıyorum
Bir toz, bir düşünce
Sözde bir şey
Gökyüzüne bakıyorum ve sonra yıldızlara soruyorum
Kanatlarımı açmak için
Sonsuz bir yaşam için
Tekrar, tekrar, tekrar (x2) olmak için bekliyorum)
Hikayelerden önce
M. Ö.
Ve büyük patlamadan önce bile
Nereli olduğumuzu söyle.
Rüya görüyor muyuz, bana garip geliyor mu
Nereye gittiğimizi söyle.
Işığa doğru hareket ediyorum
Evet adım adım
Yerimi arıyorum
İnsan, hiçbiri olmasa bile, kendisi için cevaplar yaratır
Merak ediyorum kim olduğumu
Ama hey, suskun kalıyorum
Bir toz, bir düşünce
Sözde bir şey
Gökyüzüne bakıyorum ve sonra yıldızlara soruyorum
Kanatlarımı açmak için
Sonsuz bir yaşam için
Tekrar, tekrar, tekrar (x2) olmak için bekliyorum)
Kafadaki şüpheler
Evet, korkularımı saklıyorum.
Daha iyi yaşamak ve korkularımı kısaltmak
Uyum hayal ediyorum kalbimdeki bilgelik bitmeden yerimi Bul
Tutarsız ve çelişkili bir doğa
Kaderime teslim edildi Evet her gece hayal ediyorum
Yarın daha iyi olacak anladığım kadarıyla
Nereden geldiğimi, nereye gittiğimi ben, sonra bir de özellikle istediğimi
Dünya başından beri çok hızlı gidiyor
Hayatım kalıcı bir inşaatta.
Ilımlılık olmadan bin soru köle
Sevinçleri, üzüntüleri, stresleri
Aşk, acı veren babalar,
Umut, potoz, ness, beat, sokak, tess
Çok sık olsa bile, bu gösteri beni üzüyor
Orada ne yaptığımı merak ediyorum.
Bu iyimserliği seçmek için cevap yok
Ve kabusu ben yönetirim, evet, evet.
Merak ediyorum kim olduğumu
Ama hey, suskun kalıyorum
Bir toz, bir düşünce
Sözde bir şey
Gökyüzüne bakıyorum ve sonra yıldızlara soruyorum
Kanatlarımı açmak için
Sonsuz bir yaşam için
Tekrar, tekrar, tekrar (x2) olmak için bekliyorum)
Kafadaki şüpheler
Evet, korkularımı saklıyorum.
Daha iyi yaşamak ve korkularımı kısaltmak
Uyum hayal ediyorum kalbimdeki bilgelik bitmeden yerimi Bul
Merak ediyorum kim olduğumu
Ama hey, suskun kalıyorum
Bir toz, bir düşünce
Sözde bir şey
Gökyüzüne bakıyorum ve sonra yıldızlara soruyorum
Kanatlarımı açmak için
Sonsuz bir yaşam için
Tekrar, tekrar, tekrar (x2) olmak için bekliyorum)