Cancer Bats — Black Metal Bicycle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cancer Bats adlı sanatçının "Black Metal Bicycle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some people call me a nihilist*
Say I don’t believe in a thing
I know that can’t be true
Cause baby I believe in you (oh yeah)
Cold, dark eyes, the deeper they stare
Underrate me, I don’t even care
Pass your judgement or leave me alone, just hurry up and decide
I’m done caring what anyone thinks, I’ll just carry on living my life
These misconceptions, you’ve got so wrong, these misconceptions
In this life, I want nothing, expect nothing, never let down
In this life, I want nothing, but the truth, I know I’ve found
Cold, dark eyes, why do they care?
Don’t understand me, like I’m not even there
On the outside looking right out, to tell you the truth I’m just fine
I’m not caught up in anyone’s standards, I’m just looking out keeping what’s
mine
These misconceptions, you’ve got so wrong, these misconceptions
In this life, I want nothing, expect nothing, never let down
In this life, I want nothing, but the truth, I know I’ve found
On my death bed, when I look back, I wanna know that I lived for myself
On my death bed, when I look back, I’ll know I lived my life for nobody else
Some people call me a nihilist
Say I don’t believe in a thing
I know that can’t be true
Cause baby I believe in you
You can call me a nihilist
You can call me whatever you want
I know it can’t be true
Cause baby I believe in you
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar bana nihilist diyor.*
Hiçbir şeye inanmadığımı söyle.
Bunun doğru olamayacağını biliyorum.
Çünkü bebeğim sana inanıyorum (oh evet)
Soğuk, karanlık gözler, daha derine bakarlar
Beni küçümseyin, umurumda bile değil
Kararını ver ya da beni yalnız bırak, sadece acele et ve karar ver
Kimsenin ne düşündüğünü umursamıyorum, sadece hayatımı yaşamaya devam edeceğim
Bu yanlış anlamalar, çok yanlış anlıyorsunuz, bu yanlış anlamalar
Bu hayatta hiçbir şey istemiyorum, hiçbir şey beklemiyorum, asla hayal kırıklığına uğratmıyorum
Bu hayatta, hiçbir şey istemiyorum, ama gerçeği biliyorum, buldum
Soğuk, karanlık gözler, neden umursuyorlar?
Beni anlamıyorsun, sanki orada bile değilmişim gibi.
Dışarıda, sana doğruyu söylemek gerekirse, sadece iyiyim.
Kimsenin standartlarına yakalanmadım, sadece ne olduğunu korumaya çalışıyorum.
ben
Bu yanlış anlamalar, çok yanlış anlıyorsunuz, bu yanlış anlamalar
Bu hayatta hiçbir şey istemiyorum, hiçbir şey beklemiyorum, asla hayal kırıklığına uğratmıyorum
Bu hayatta, hiçbir şey istemiyorum, ama gerçeği biliyorum, buldum
Ölüm yatağımda, geriye baktığımda, kendim için yaşadığımı bilmek istiyorum
Ölüm yatağımda, geriye baktığımda, hayatımı başka kimse için yaşadığımı bileceğim
Bazı insanlar bana nihilist diyor.
Hiçbir şeye inanmadığımı söyle.
Bunun doğru olamayacağını biliyorum.
Çünkü bebeğim sana inanıyorum.
Bana nihilist diyebilirsin.
Ne olursa olsun beni arayabilirsin istersen
Doğru olamayacağını biliyorum.
Çünkü bebeğim sana inanıyorum.