Candace — Summer Belongs To You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Candace adlı sanatçının "Summer Belongs To You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Phineas
It been a long, long day
And there were moments when I doubted
Isabella
That we’d ever reach the point
Where we could laugh and sing about it
Both
Now the sun has set on this
Another extraordinary day
And when it comes around again
You know I’ll say
Tell me what you wanna do today
All we need is a place to start
If we have heart, we’ll make it
'Cause we’re not messin' around (we're not messin' around)
Yes we can dream it, do it, build it, make it
I know we can really take it
To the limit before the sun goes down
Phineas
As soon as you wake up you gotta make your move
Isabella
Don’t miss the beat, just get into the groove
Both
The sun is shinin', there’s a lot that you can do (a lot that you can do)
There’s a world of possibilities outside your door
Why settle for a little, you can get much more
Don’t need an invitation, every day is new
Yes, it’s true
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to everyone, so have some fun
There’s nothing better to do
Summer belongs to you
Candace
All right, I’m taking a verse
Phineas
Be my guest
Candace
I traveled halfway 'round the world
And almost turned and ran away
But you helped me get my courage back
So now I’ve got to say
That though I’ve often thought of you
As just a nuisance and a bother
Today I can’t imagine
Having better little brothers
And you gotta believe in something
So today I believed in you
And you came through, we made it
I’ve never been so proud (never been so proud)
I know at first it seemed implausible
But we accomplished the impossible
Now there’s something that I’ve got to say out loud
Time is what you make of it, so take a chance
Phineas
That’s it!
Candace
Life is full of music so you ought to dance
Phineas
She’s got it!
Candace
The world’s a stage and it is time for your debut (it's time for your debut)
Phineas
By Jove, I think she’s got it!
Candace
Don’t waste a minute sitting on that chair
Phineas
Yeah!
Candace
The world is callin' to you, just get out there
Phineas
That’s what I’m talking about!
Candace
You can see forever so your dreams are all in view
Phineas
Yes it’s true
All
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to everyone, so have some fun
There’s nothing better to do
Phineas
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to boys and girls all around the world
We wouldn’t say it if it wasn’t true
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Ferb
Baby, baby, baby, baby
Both (Phineas & Isabella)
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Whatever you want to do, you make the rules
You got the tools to see it through
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Summer belongs to you (summer belongs to you)
Just remember that you can do it and when you’re through it
Will change your point of view
Summer belongs to you!
Şarkı sözü çevirisi
Phineas
Uzun, uzun bir gündü.
Ve şüphe ettiğim anlar vardı.
Isabella.
Bir gün bu noktaya ulaşacağımızı.
Gülüp şarkı söyleyebileceğimiz bir yer.
İki
Şimdi güneş bunun üzerine battı
Başka bir olağanüstü gün
Ve tekrar ortaya çıktığında
Diyeceğim biliyor musun
Bugün ne yapmak istediğini söyle.
Tek ihtiyacımız bir başlangıç
Eğer kalbimiz varsa, başarırız.
Çünkü etrafta dolaşmıyoruz (etrafta dolaşmıyoruz)
Evet, hayal edebiliriz, yapabiliriz, inşa edebiliriz, yapabiliriz
Bunu gerçekten kaldırabileceğimizi biliyorum.
Güneş batmadan önce sınıra kadar
Phineas
Uyanır uyanmaz harekete geçmelisin.
Isabella.
Ritmi kaçırmayın, sadece oluğa girin
İki
Güneş parlıyor, yapabileceğiniz çok şey var (yapabileceğiniz çok şey var)
Kapınızın dışında bir olasılık dünyası var
Neden biraz yerleşmek, çok daha fazlasını alabilirsiniz
Davetiyeye gerek yok, her gün yeni
- Evet, doğru.
Yaz sana ait (yaz sana ait)
Yaz sana ait (yaz sana ait)
Yaz herkese ait, bu yüzden biraz eğlenin
Yapacak daha iyi bir şey yok
Yaz sana ait
Candace
Tamam, bir ayet alıyorum.
Phineas
Buyur
Candace
Dünyanın yarısını dolaştım.
Ve neredeyse döndü ve kaçtı
Ama cesaretimi geri kazanmama yardım ettin.
Şimdi söylemeliyim ki
Her ne kadar seni sık sık düşünsem de
Sadece bir sıkıntı ve bir sıkıntı olarak
Bugün hayal bile edemiyorum
Daha iyi küçük kardeşlere sahip olmak
Ve bir şeye inanmalısın
Bugün sana inandım
Ve sen geldin, başardık.
Hiç bu kadar gururlu olmadım (hiç bu kadar gururlu olmadım)
İlk başta mantıksız göründüğünü biliyorum.
Ama imkansızı başardık.
Şimdi yüksek sesle söylemem gereken bir şey var.
Zaman bunu yapmak ne olduğunu, bu yüzden bir şans
Phineas
İşte bu!
Candace
Hayat müzikle dolu, bu yüzden dans etmelisin
Phineas
Şimdi onda!
Candace
Dünya bir sahne ve ilk çıkışınız için zaman (ilk çıkışınız için zaman)
Phineas
Tanrım, sanırım başardı!
Candace
O sandalyede otururken bir dakikanızı boşa harcamayın
Phineas
Evet!
Candace
Dünya seni çağırıyor, sadece oraya git
Phineas
İşte bundan bahsediyorum!
Candace
Sonsuza kadar görebilirsin, böylece hayallerin görünürde
Phineas
Evet doğru.
Tüm
Yaz sana ait (yaz sana ait)
Yaz sana ait (yaz sana ait)
Yaz herkese ait, bu yüzden biraz eğlenin
Yapacak daha iyi bir şey yok
Phineas
Yaz sana ait (yaz sana ait)
Yaz sana ait (yaz sana ait)
Yaz tüm dünyada erkek ve kızlara aittir
Doğru olmasaydı söylemezdik.
Yaz sana ait (yaz sana ait)
Ferb
Bebeğim, bebeğim, bebeğim, bebeğim
Her İkisi De (Phineas Ve Isabella)
Yaz sana ait (yaz sana ait)
Yaz sana ait (yaz sana ait)
Ne yapmak istiyorsan, Kuralları Sen Koy.
Araçları ile görmen gerek
Yaz sana ait (yaz sana ait)
Yaz sana ait (yaz sana ait)
Sadece bunu yapabileceğinizi ve bittiğinde bunu yapabileceğinizi unutmayın
Bakış açınızı değiştirecek
Yaz sana ait!