Candan Erçetin — Milord şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Candan Erçetin adlı sanatçının "Milord" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dire qu’il suffit parfois
Qu’il y ait un navire
Pour que tout se déchire
Quand le navire s’en va
Il emmenait avec lui
La douce aux yeux si tendres
Qui n’a pas su comprendre
Qu’elle brisait votre vie
L’amour, ça fait pleurer
Comme quoi l’existence
Ça vous donne toutes les chances
Pour les reprendre après
Allez venez! Milord
Vous avez l’air d’un môme
Laissez-vous faire, Milord
Venez dans mon royaume
Je soigne les remords
Je chante la romance
Je chante les Milords
Qui n’ont pas eu de chance
Regardez-moi, Milord
Vous ne m’avez jamais vue
Mais vous pleurez, Milord
Ça, je l’aurais jamais cru
Şarkı sözü çevirisi
Bazen yeterli olduğunu söyle
Bir gemi olduğunu
Her şeyin yırtılması için
Gemi ayrıldığında
Onu yanına aldı
Çok hassas gözleri olan tatlı bir
Kim anlayamadı
Hayatını mahvettiğini.
Aşk seni ağlatır
Varoluş ne gibi
Bu size her şansı verir
Sonra onları geri almak için
Hadi, hadi! Rabbim
Çocuk gibi görünüyorsun.
Bırak işini bitirsin Lordum.
Krallığıma gel
Pişmanlığı iyileştiriyorum
Romantik şarkı söylüyorum
Bu Milords şarkı söylüyorum
Kim şanssızdı
Bana bakın Lordum.
Beni hiç görmedin.
Ama ağlıyorsunuz Lordum.
Buna asla inanmazdım.