Candeia — Pintura sem arte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Candeia adlı sanatçının "Pintura sem arte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me sinto igual a uma folha caída
Sou o adeus de quem parte pra quem a vida é pintura sem arte
A flor esperança se acabou
O amor o vento levou
Outra flor nasceu é a saudade que invade tirando a liberdade
Meu peito arde igual verão
Mais se é pra chorar, choro cantando pra ninguem me ver sofrendo e dizer que
estou pagando
Não, não basta ter inspiração
Não basta fazer uma linda canção
Pra cantar samba se precisa muito mais
Samba é lamento, é sofrimento, é fuga dos meus ais
Por isso agradeço a saudade em meu peito
Que vem acalentando o meu sonho desfeito
Jardim do passado, flores mortas pelo chão
Pétala, semente de paixão
Şarkı sözü çevirisi
Düşmüş bir yaprak gibi hissediyorum
Ben hayatın sanatsız resim yaptığı kişilerin vedasıyım.
Umut çiçeği bitti
Aşk rüzgar aldı
Başka bir çiçek doğdu, özgürlüğü işgal eden özlem
Göğsüm eşit yaz yakıyor
Daha fazla ağlamak için ise, kimse beni acı görmek ve söylemek için şarkı ağlıyorum
Ödüyorum
Hayır, ilham almak için yeterli değil
Sadece güzel bir şarkı yapma
Samba söylemek için çok daha fazlasına ihtiyacınız var
Samba ağlıyor, acı çekiyor, aıs'imden kaçıyor
Bu yüzden göğsümdeki özlem için teşekkür ederim
Kırık rüyamı kim besledi
Geçmişin Bahçesi, yerde ölü çiçekler
Petal, tutku tohum