Candi Staton — That's How Strong My Love Is şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Candi Staton adlı sanatçının "That's How Strong My Love Is" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some people they call me crazy
For falling in love with you
They can take me and lock me away baby
'Cause there’s nothing those bars can do
I’ll be the rising moon after setting sun
Just to let you know you’ll always have someone
I’ll be the clearest day when the rain is done
So you’ll always know
Through the shake of an earthquake
I will never fall
That’s how strong my love is Like a ship through the storm
We can risk it all
That’s how strong my love is I use to feel kinda lonely
Cause the world it can be so fake
All that matters I’m telling you
Is you and me only
And the fortress from love we make
I’ll be the water you need in the desert land
Just to let you know you’ll always have my hand
I’ll be the woman you need to be a better man
So you’ll always know
Through the shake of an earthquake
I will never fall
That’s how strong my love is Like a ship through the storm
We can risk it all
That’s how strong my love is Oh, can’t nothing break us down
Oh, 'cause we are heaven bound
Like the mountain standing tall:
Immovable; we’re here to stay
Oh, can’t nothing get in the way
Through the shake of an earthquake
I will never fall (I will never fall)
That’s how strong my love is (that's how strong my love
Is)
Like a ship through the storm
We can risk it all (we can risk it all)
That’s how strong my love is (that love is)
Through the deepest waters
I won’t let you drown (I won’t let you drown Ohh!)
That’s how strong my love is (Oh that’s how strong my Love, my love, my love)
Cause we’re the moon in the sky
That will never come down (never come down)
That’s how strong my love is (Oh that’s how strong my Love is)
That’s how strong my love is That’s how strong my love is
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar bana deli diyorlar.
Sana aşık olduğum için
Beni alıp kilitleyebilirler bebeğim.
Çünkü o barların yapabileceği bir şey yok.
Batan güneşten sonra yükselen ay olacağım
Her zaman birine sahip olacağını bilmeni istedim.
Yağmurun bittiği en açık gün olacağım.
Yani her zaman bileceksin
Bir deprem sarsıntısı ile
Hiç düşerim
İşte bu kadar güçlü aşkım fırtınanın içinden geçen bir gemi gibi
Hepsini riske atabiliriz.
Güçlü bir aşk olduğunu hissetmeye yalnız kullanıyorum böyle
Çünkü dünya çok sahte olabilir
Ben tüm bu konularda size söylüyorum
Sen sadece bana
Ve sevgiden bir kale yapıyoruz
Çölde ihtiyacın olan su olacağım.
Her zaman elimi tutacağını bilmeni istiyorum.
Daha iyi bir erkek olmak için ihtiyacın olan kadın olacağım.
Yani her zaman bileceksin
Bir deprem sarsıntısı ile
Hiç düşerim
İşte bu kadar güçlü aşkım fırtınanın içinden geçen bir gemi gibi
Hepsini riske atabiliriz.
İşte bu kadar güçlü aşkım oh, hiçbir şey bizi parçalayamaz
Çünkü biz cennete bağlıyız.
Uzun boylu duran bir dağ gibi:
Taşınmaz; biz kalmak için buradayız
Oh, hiçbir şey yoluna giremez
Bir deprem sarsıntısı ile
Asla düşmeyeceğim (asla düşmeyeceğim)
Aşkım ne kadar güçlü (aşkım ne kadar güçlü
Oluyor)
Fırtınanın içinden geçen bir gemi gibi
Hepsini riske atabiliriz (hepsini riske atabiliriz)
Güçlü bir aşk olduğunu nasıl (aşk budur işte )
En derin sularda
Boğulmana izin vermeyeceğim (boğulmana izin vermeyeceğim Ohh!)
Aşkım ne kadar güçlü (oh, aşkım, aşkım, aşkım ne kadar güçlü)
Çünkü biz gökyüzündeki ay'ız
Bu asla aşağı inmeyecek (asla aşağı inmeyecek)
Aşkım ne kadar güçlü (oh, aşkım ne kadar güçlü)
İşte aşkım bu kadar güçlü işte aşkım bu kadar güçlü