Candi Staton — Yesterday Evening şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Candi Staton adlı sanatçının "Yesterday Evening" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday evening
After I’d gone to bed
I lay awake thinking
Of the things that you said
When you left me
You let me down easy
Said you still love me
But you had to go
So I cried a little
But then realized
That the love we had between us
Could never die
And when my hopes and dreams begin to fade
The world decides to rain on my parade
I think of you and all the love we shared
And it takes away my sadness
And fills my heart with gladness
I still recall
The pain and the misery
The hurt that I felt
When you walked out on me
It hurt me
Somehow it seems although
You’re gone away
Your love remains in my heart
I feel it, I know it is there
It’s so good this understanding
That you’ll always care
And when my hopes and dreams begin to fade
The world decides to rain on my parade
I think of you and all the love we shared
And it takes away my sadness
And fills my heart with gladness
I know I’ve got it
The feeling is there
It’s your love
That keeps me carrying on
That’s why I’m happy
Just knowing you care
It’s for sure
Your love will always be strong
Şarkı sözü çevirisi
Dün akşam
Yattıktan sonra
Uyanık yatarken düşünüyordum
# Söylediklerin hakkında #
Beni terk ettiğinde
Kolay verirsin
Hala beni sevdiğini söyledi
Ama gitmek zorundaydın
Bu yüzden biraz ağladım
Ama sonra fark etti
Aramızdaki aşk
Asla ölemezdim
Ve umutlarım ve hayallerim solmaya başladığında
Dünya geçit törenime yağmur yağmaya karar verdi
Seni ve paylaştığımız tüm sevgiyi düşünüyorum
Ve bu benim üzüntümü alır
Ve kalbimi sevinçle doldurur
Hala hatırlıyorum
Acı ve sefalet
Hissettiğim acı
Beni terk ettiğinde
İçimi acıttı
Her nasılsa öyle görünüyor
Uzaklara gittin
Aşkın kalbimde kalır
Hissediyorum, orada olduğunu biliyorum.
Bu anlayış çok iyi
Her zaman umurunda olacak
Ve umutlarım ve hayallerim solmaya başladığında
Dünya geçit törenime yağmur yağmaya karar verdi
Seni ve paylaştığımız tüm sevgiyi düşünüyorum
Ve bu benim üzüntümü alır
Ve kalbimi sevinçle doldurur
Bunu bende biliyorum
Orada bir his var
Senin aşkın var
Bu beni devam ettiriyor
Mutluyum bu yüzden
Sadece önemsediğini bilmek
Bu kesin
Aşkın her zaman güçlü olacak