Candice Night — Robin Redbreast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Candice Night adlı sanatçının "Robin Redbreast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Robin red breast, looked down from her nest
And saw the world from a different point of view
She saw signs of spring, flowers and everything
Looked beautiful, golden and brand new
But hidden somewhere in the tall, green grass
Were sharp and shiny shards of broken glass
And she wondered about what she thought she knew
Blue bird flying high, almost touched the sky
He sang a song as perfect as the day
Dancing through the breeze, over tops of trees
He left his cares long ago and far away
But white and fluffy clouds turned into black
I lost him in between the old smoke stacks
And I wonder is he ever coming back?
Just like you I dream of brighter days
But it all seems to vanish in the haze
In my mind I’m free and I can fly
And I won’t give up my wings or stop trying
Starling, black as night, loved to take to flight
And feel the rays of the coming summer sun
Feeling light as air, never had a care
And every dawn was like the world had just begun
But summer sun turned into winter rain
The grey in every day seemed just the same
And I wonder if I’ll see him once again
Robin red breast
Robin red breast
Robin red breast
Robin red breast
Şarkı sözü çevirisi
Robin kırmızı meme, yuvasından aşağı baktı
Ve dünyayı farklı bir bakış açısıyla gördüm
Baharın, çiçeklerin ve her şeyin işaretlerini gördü
Güzel görünüyordu, altın ve marka yeni
Ama uzun, yeşil çimenlerin içinde bir yerde saklandı
Kırık camın keskin ve parlak parçaları vardı
Ve ne bildiğini düşündüğünü merak etti
Yüksek uçan mavi kuş, neredeyse gökyüzüne dokundu
O gün kadar mükemmel bir şarkı söyledi
Ağaçların tepelerinde esintiyle dans etmek
Endişelerini uzun zaman önce ve çok uzakta bıraktı
Ama beyaz ve kabarık bulutlar siyaha dönüştü
Onu eski duman yığınları arasında kaybettim.
Ve geri dönecek mi acaba?
Tıpkı senin gibi, daha parlak günleri hayal ediyorum
Ama her şey pus içinde kayboluyor gibi görünüyor
Kafamda özgürüm ve uçabiliyorum.
Ve kanatlarımdan vazgeçmeyeceğim ya da denemeyi bırakmayacağım
Sığırcık, gece gibi siyah, uçmayı severdi
Ve gelecek yaz güneşinin ışınlarını hissedin
Hava gibi hafif hissetmek, hiç umursamadım
Ve her Şafak sanki dünya yeni başlamıştı
Ama yaz güneşi kış yağmuruna dönüştü
Her gün gri sadece aynı görünüyordu
Eğer bir kez onu tekrar görür müyüm merak ediyorum
Robin kırmızı meme
Robin kırmızı meme
Robin kırmızı meme
Robin kırmızı meme