Candlebox — Look What You've Done şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Candlebox adlı sanatçının "Look What You've Done" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can borrow, if you’ve got the time
I never needed anybody’s help to make up my mind
You won’t be here long
Enough to stand out
You’re on fi fi fire till everybody finds out
Look what you’ve done, done to my head
Look what you’ve done, look what you’ve done
Done to my head, you’ve got me thinking
Maybe I will and maybe I won’t
Maybe I can’t but God only knows
I won’t be the puppet strings you hold on Come tomorrow, it’s a sign of the times
It’s coming down now
Shelter won’t save you my friend
So sit dow till you learn
And sit down till you grow
You mi mi mi might turn if you’d only let yourself go Look what you’ve done, done to my head
Look what you’ve done, look what you’ve done
Done to my head,
Maybe I will and maybe I won’t
Maybe I can’t but God only knows
I won’t be the puppet strings you hold on I see you depend over and over on logic
I can’t understand
Who kept you floating, my friend?
Kept your head above water
Rough seas hit you harder
I should have just let you drown
Maybe I will and maybe I won’t
Maybe I can’t, but God only knows
I won’t be the puppet strings you hold on
Şarkı sözü çevirisi
Eğer zamanın varsa ödünç alabilirim.
Kararımı vermek için kimsenin yardımına ihtiyacım olmadı.
Uzun süre burada olmayacaksın.
Öne çıkmak için yeterli
Herkes öğrenene kadar ateş altındasın.
Yaptığın kafama yaptığına bak
Ne yaptığına bak, ne yaptığına bak.
Kafama kadar yaptım, beni düşünmeye zorladın.
Belki yaparım ve belki de yapmam
Belki yapamam ama tanrı bilir.
Ben senin tuttuğun kukla ipleri olmayacağım yarın gel, bu zamanın bir işareti
Yağıyor
Barınak seni kurtarmayacak dostum.
Öğrenene kadar otur dow.
Ve büyüyene kadar otur
Sen mi mi mi dönebilirsin eğer sadece kendini bıraksaydın bak ne yaptın, kafama ne yaptın
Ne yaptığına bak, ne yaptığına bak.
Kafama kadar bitti,
Belki yaparım ve belki de yapmam
Belki yapamam ama tanrı bilir.
Ben senin tuttuğun kukla ipleri olmayacağım. görüyorum ki mantığa tekrar tekrar bağlı kalıyorsun.
Anlayamadığım
Seni kim yüzdürdü dostum?
Başını suyun üstünde tut.
Fırtınalı denizler seni daha sert vurdu
Boğulmana izin vermeliydim.
Belki yaparım ve belki de yapmam
Belki yapamam, ama tanrı bilir
Senin tuttuğun kukla ipleri olmayacağım.