Candlebox — Mothers Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Candlebox adlı sanatçının "Mothers Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m flipping through these pages
Me memory seems jaded
A lot’s been lost since my mothers dream
But these sudden flashing colors
Close my eyes
Only seven
Full of life
Feel my heart it’s aching over
Feel my heart it’s aching over
And I I remember being young
Seventeen
Yes you’d come to my house
Won’t you tell me the things that I’d done to you this time
Never in my life did I feel so unsheltered
In my mind I could feel you’re nothing
Good for nothing
As you told me Yes you told me how hard I tried
Oh these broken bones
You carry me home
My mothers dreams
She called it My mothers dreams
She called it Yes my age
Has turned in my direction
Cold and lonely resurrection
Lies they told me why I’m lost within your soul
But I’ve worn all those patches in my dreams
Always broken at the seams
Won’t you help me Won’t you help me Oh no angel
Şarkı sözü çevirisi
Bu sayfaları aracılığıyla saygısız değilim
Hafızam yorgun görünüyor
Annemin rüyasından beri çok şey kayboldu.
Ama bu ani yanıp sönen renkler
Gözlerimi kapatıp
Sadece yedi
Hayat dolu
Kalbimin ağrıdığını hisset.
Kalbimin ağrıdığını hisset.
Ve ben genç olduğumu hatırlıyorum
Onyedi
Evet evime geldin
Bu sefer sana yaptıklarımı anlatmayacak mısın?
Hayatımda hiç bu kadar korunmasız hissetmemiştim.
Zihnimde hissedebiliyordum hiçsin
Beş para etmez
Bana söylediğin gibi evet bana ne kadar uğraştığımı söyledin
Oh bu kırık kemikler
Beni eve taşımak
Annemin rüyaları
Buna annemin rüyaları dedi.
O evet benim yaşım dedi
Benim yönüme döndü
Soğuk ve yalnız diriliş
Yalanlar bana neden ruhunda kaybolduğumu söylediler.
Ama rüyalarımda tüm bu yamaları giydim
Her zaman dikişlerde kırık
Bana yardım etmeyecek misin bana yardım etmeyecek misin oh hayır melek