Candlemass — Abstrakt Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Candlemass adlı sanatçının "Abstrakt Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Abstract sun, you’re the Sanskrit in my book
Dominion, innocence and pride you took
As a god, I drink the beauty with my eyes
As a man, I do become what I despise
The first time I tried, I bled and I died
Out of the jar to this flamboyant star
Drawn like a moth, clutching because
The idol was there, I approached struck with fear
Locust sun, you’re the apple and the pie
Appolyon, wrapped in ash and so am I
And I ask, do men cry or am I wrong?
Gone too far will I live to end this song?
Again now I crept, I saw and I wept
So near, still so far, I’m nothing at all
The last time was right, I gave you my life
The purpose I found and now I am gone
Into the Abstract Sun
Şarkı sözü çevirisi
Soyut güneş, sen benim kitabımdaki Sanskritçesin
Hakimiyet, masumiyet ve gurur aldın
Bir tanrı olarak, güzelliği gözlerimle içiyorum
Bir erkek olarak, nefret ettiğim bir şeye dönüşüyorum
İlk denediğimde kan kaybından öldüm.
Kavanozdan Bu parlak yıldıza
Bir güve gibi çizilmiş, çünkü tutarak
İdol oradaydı, korkuyla yaklaştım
Çekirge güneşi, sen elma ve turtasın
Appolyon, kül sarılı ve ben de öyle
Ve soruyorum, erkekler ağlıyor mu yoksa yanılıyor muyum?
Çok ileri gittim, bu şarkıyı bitirmek için yaşayacak mıyım?
Yine şimdi süzüldüm, gördüm ve ağladım
Çok yakın, yine de şu ana kadar hiçbirinden değilim
Geçen sefer haklıydım, sana hayatımı verdim.
Buldum ve şimdi gittim
Soyut güneşe