Candlemass — The Day and the Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Candlemass adlı sanatçının "The Day and the Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up with a scream in my throat
Something evil I saw then I choked
Never thought I would dream of LaVey
And never see the light of day
Then the dawn reeked of swine like a slut
I’m in bed as the light goes so dim
And the globe of ascent turned to sut
A new night came rolling in When you come I greet you
We are the same
And we make love
In the dark
You can hide, I see you
The night’s alive, I know
To survive, I need you
And you need me You’re cruel and corrupt
Please make it stop
I should be fast asleep but I’m still up Nowhere to run
I know it has begun
I’m not sure I’ll see tomorrow’s sun
I ride the mare
To hell and back
In this madness
I sweat and burn
Every night I’m sleepless
Every hour a spell
Every minute a lost life
A year in hell
Yes, the day is the czar of the night
And the moon is the sun’s other side
So the night is the scar of the day
And the shit won’t go away
Sometimes long and wonderful
Sometimes cool and full of soul
Sometimes crude and grim and foul
The day is warm, the night is cold so cold
Lost in the dark
I’m lost in the dark
Şarkı sözü çevirisi
Boğazımda bir çığlık ile uyandım
Kötü bir şey gördüm ve sonra boğuldum
Lavey'i hayal edeceğimi hiç düşünmemiştim.
Ve gün ışığını asla göremezsin
Sonra Şafak bir fahişe gibi domuz kokuyordu
Işık sönerken yataktayım.
Ve yükseliş dünyası sut'a döndü
Yeni bir gece geldi geldiğinde seni selamlıyorum
Aynıyız
Ve sevişiyoruz
Karanlıkta
Saklanabilirsin, seni görüyorum.
Gece canlı, biliyorum
Hayatta kalmak için sana ihtiyacım var.
Ve bana ihtiyacın var. sen zalim ve yozlaşmış birisin.
Lütfen durmasını sağla.
Uykuya dalmalıyım ama hala ayaktayım. kaçacak yerim yok.
Biliyorum başladı.
Yarının güneşini göreceğimden emin değilim.
Ben kısrak binmek
Cehenneme ve geri
Bu delilik içinde
Terliyorum ve yanıyorum
Her gece uykusuzum
Her saat bir büyü
Her dakika kayıp bir hayat
Cehennemde bir yıl
Evet, gündüz gecenin çarıdır.
Ve ay güneşin diğer tarafıdır
Gece gündüzün yarasıdır.
Ve bu bok hiçbir yere gitmiyor
Bazen uzun ve harika
Bazen serin ve ruh dolu
Bazen kaba ve acımasız ve faul
Gün sıcak, gece soğuk, çok soğuk
Karanlıkta kayıp
Karanlıkta kayboldum