Canebreakers — Phone-Line Pick-Up şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Canebreakers adlı sanatçının "Phone-Line Pick-Up" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She is a twister spinning grey clouds blind
A number painted on a highway sign
I am a wire hanging on a phoneline
A broken guitar with a pick-up line
And I’m O.K. with that
You can find her in a grocery line
A pack of cigarettes, a bottle of wine
You can find me hanging on a phoneline
Just hanging on because the weather’s alright
And that’s fine, I guess
Waiting for her call
I’ll take the fall
'Cause it won’t come at all
She is a prayer book with coffee-stained eyes
She must’ve read it over hundreds of times
I never could get past the first page
I read it twice every other day
When I’m short on words
Well, she will be my haiku
And I’ll be kung fu
Şarkı sözü çevirisi
O bir twister dönen gri bulutlar kör
Bir otoyol işareti üzerinde boyanmış bir sayı
Ben bir telefon hattında asılı bir telim
Bir pick-up hattı ile kırık bir gitar
Ve bununla iyiyim.
Onu bir bakkalda bulabilirsin.
Bir paket sigara, bir şişe şarap
Beni bir telefon hattında asılı bulabilirsin
Sadece hava değil. çünkü asılı
Ve bu iyi, sanırım
Çağrı bekliyor
Suçu üstleneceğim.
Çünkü hiç bir şey olmayacaktır
O kahve lekeli gözleri olan bir dua kitabı
Yüzlerce kez okumuş olmalı.
İlk sayfayı asla geçemedim
Her gün iki kez okuyorum.
Kelimelerin eksik olduğu zaman
O benim haiku'm olacak.
Ve ben kung fu olacağım