Canned Heat — Built For Comfort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Canned Heat adlı sanatçının "Built For Comfort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some folk built like this, some folk built like that
But the way I’m built, you shouldn’t call me fat
Because I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need
I don’t have no diamond, and I don’t have no gold
But I’ve got a lot of lovin' and I want you to know
That I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need
Some folk built like this, some folk built like that
But the way I’m built, you shouldn’t call me fat
Because I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need
Some folk rip and roar, some folk b’lieve in signs
But if you want me, you got to take your time
Because I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need
But I got everything all the good girls need
I … I love you baby
I … I love you baby
But I got everything all of the good girls need
And I don’t got no diamonds, don’t have no gold
Got a lot of lovin' to satisfy your soul
I’m built for comfort, I ain’t built for speed
But I got everything all the good girls need
(Lyrics as recorded in 1968 for «The Howlin' Wolf Album»)
Şarkı sözü çevirisi
Bazı insanlar böyle inşa etti, bazı insanlar böyle inşa etti
Ama bana şişman dememelisin.
Çünkü konfor için yaratıldım, hız için değil
Ama iyi kızların ihtiyacı olan her şeye sahibim.
Elmasım yok, altınım da yok.
Ama çok fazla sevgim var ve bilmeni istiyorum
Konfor için inşa edildim, hız için inşa edilmedim
Ama iyi kızların ihtiyacı olan her şeye sahibim.
Bazı insanlar böyle inşa etti, bazı insanlar böyle inşa etti
Ama bana şişman dememelisin.
Çünkü konfor için yaratıldım, hız için değil
Ama iyi kızların ihtiyacı olan her şeye sahibim.
Bazı insanlar rip ve kükreme, bazı insanlar işaretlerde b'lieve
Ama beni istiyorsan, acele etmemelisin.
Çünkü konfor için yaratıldım, hız için değil
Ama iyi kızların ihtiyacı olan her şeye sahibim.
Ama iyi kızların ihtiyacı olan her şeye sahibim.
Ben ... seni seviyorum bebeğim
Ben ... seni seviyorum bebeğim
Ama her şey bende güzel kızların hepsi lazım
Ve elmasım yok, altınım yok
Ruhunu tatmin etmek için çok fazla sevgim var
Konfor için yaratıldım, hız için değil
Ama iyi kızların ihtiyacı olan her şeye sahibim.
(1968'de «the Howlin' Wolf albümü " için kaydedilen şarkı sözleri»)