Canned Heat — Goin' up the Country (Re-Recorded) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Canned Heat adlı sanatçının "Goin' up the Country (Re-Recorded)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going up the country. Baby, don’t you wanna go?
I’m going up the country. Baby, don’t you wanna go?
I’m goning to some place where I’ve never been before.
I’m going, I’m going where the water tastes like wine.
I’m going where the water tastes like wine.
We can jump in the water, stay drunk all the time
I’m gonna leave this city, got to get away.
I’m gonna leave this city, got to get away.
All this fussing and fighting, man, you know I just can’t stay.
Now, Baby, pack your leaving trunk.
You know we got to leave today.
Just exactly where we going I just can not say,
But we might even leave the U.S.A.
'Cause it’s a brand new game, and I want to play.
No use of you running or screaming and crying
'Cause you got a home as long as I got mine.
Şarkı sözü çevirisi
Ben ülkeye gidiyorum. Bebeğim, gitmek istemiyor musun?
Ben ülkeye gidiyorum. Bebeğim, gitmek istemiyor musun?
Daha önce gitmediğim bir yer goning ediyorum.
Suyun tadı şarap gibi olan bir yere gidiyorum.
Suyun tadı şarap gibi olan bir yere gidiyorum.
Suya atlayabiliriz, her zaman sarhoş kalabiliriz
Bu şehri terk edeceğim, gitmem gerek.
Bu şehri terk edeceğim, gitmem gerek.
Tüm bu yaygara ve kavgalar, dostum, biliyorsun, kalamayacağım.
Şimdi bebeğim, bagajını topla.
Bugün gitmemiz gerektiğini biliyorsun.
Tam olarak nereye gittiğimizi söyleyemem.,
Ama Amerika'yı bile terk edebiliriz.
Çünkü bu yepyeni bir oyun ve oynamak istiyorum.
Koşmana, çığlık atmana ve ağlamana gerek yok.
Çünkü benim evim kadar senin de evin var.