Canned Heat — London Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Canned Heat adlı sanatçının "London Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I came here last year
You promised much to me When I came here last year
You promised much to me You lead me on and teased me You picked me up and let me down
When I asked you here for dinner
And you brought all your friends
When I asked you here for dinner
And you brought all your friends
I said, here I am feeding half of London
And all I should be feeding here is you
Well, I took you to the music show
And we wound up in your home
Well, I took you to the music show
And we wound up in your home
But you ran away and hid from me Left me walking the streets
(Of London)
All alone
Now you call me on the telephone
There’s a concert you wanna see
Now you call me on the telephone
There’s a concert you wanna see
'Cause the Heat’s in your town
And your living right down the street
On your way to the concert
You want to stop by the hotel a while
If you don’t stop by the hotel
You can go straight to hell
Şarkı sözü çevirisi
Geçen yıl buraya geldiğimde
Geçen yıl buraya geldiğimde bana çok söz vermiştin.
Bana çok söz verdin, beni yönlendirdin ve alay ettin, beni aldın ve hayal kırıklığına uğrattın.
Burada akşam yemeği için sorduğumda
Ve tüm arkadaşlarını getirdin.
Burada akşam yemeği için sorduğumda
Ve tüm arkadaşlarını getirdin.
Dedim ki, burada Londra'nın yarısını besliyorum.
Ve burada beslenmem gereken tek şey sensin.
Her ne kadar müzik göstermek için aldım
Ve biz senin evinde sona erdi
Her ne kadar müzik göstermek için aldım
Ve biz senin evinde sona erdi
Ama sen kaçtın ve benden saklandın, beni sokaklarda gezdirdin.
(Londra)
Kimsesiz
Şimdi beni telefonla Ara.
Görmek istediğin bir konser var.
Şimdi beni telefonla Ara.
Görmek istediğin bir konser var.
Çünkü senin Kasabanda sıcaklık var.
Ve sokağın aşağısında yaşıyorsun
Konsere giderken
Bir süre otele uğramak ister misin
Eğer otele uğramazsanız
Doğruca cehenneme gidebilirsin.