Cannibal Corpse — Bloodlands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cannibal Corpse adlı sanatçının "Bloodlands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am lost and sickened
Disoriented by this bleak environment
How I came to be here escapes my memory
This is a desert, deep scarlet grains
Stretch the horizon and the sickly brown sky
Gale force winds pepper my face
The sand tastes foul, the sand tastes like blood
Savagely cruel, barren expanse, the atmosphere, a caustic fog
Every breath reminds me of pain
Dust of dried blood filling my lungs
On the horizon I see a chasm, a distant pulse begins to beat
Suddenly a flash, specter of the past
Vision of mass murder, torrents of blood
The vision quickly ends, the wasteland still beckons
Plodding toward the chasm
I hear rushing liquid
My mind cannot conceive, the massacre I behold
An infinite river of cadavers, buoyant in their own blood
Vertigo engulfs my brain as my body falls and drops
A million corpses staring
Straining to survive, limbs flailing in the blood
Grapple with headless bodies
Hands of the dead are pulling my downward
Drowning in this river
Intestines are alive, like tentacles they choke
Situation hopeless
I submit to the fury of the river
Paralyzed with terror
Thousands of their thoughts are entering my mind
Conscious on their level
Every tortured death is experienced at once
Drowning in their anguish
Ordeal of their deaths now saturates my brain
Vengeful corpses shrieking
Genocide, genocide, genocide, genocide
Şarkı sözü çevirisi
Kayboldum ve usanmak
Bu kasvetli ortam tarafından şaşırmış
Buraya nasıl geldim hafızamdan kaçıyor
Bu bir çöl, derin kırmızı taneler
Ufku ve hastalıklı kahverengi gökyüzünü gerin
Gale force winds biber yüzümü
Kumun tadı kötü, kumun tadı kan gibi
Vahşice zalim, çorak genişlik, atmosfer, kostik bir sis
Her nefes bana acıyı hatırlatıyor
Ciğerlerimi dolduran kurumuş kan tozu
Ufukta bir uçurum görüyorum, uzak bir nabız atmaya başlıyor
Aniden bir flaş, geçmişin hayaleti
Toplu cinayet vizyonu, kan akışı
Vizyon hızla sona eriyor, çorak hala çağırıyor
Uçuruma doğru Plodding
Sıvı acele duyuyorum
Aklım düşünemez, gördüğüm katliamı
Sonsuz bir kadavra Nehri, kendi kanlarında yüzer
Vücudum düştüğünde ve düştüğünde vertigo beynimi sarar
Bir milyon ceset bakıyor
Hayatta kalmak için zorlanıyor, uzuvlar kanda sallanıyor
Başsız organları ile boğuşmak
Ölülerin elleri beni aşağı çekiyor
Bu nehirde boğulma
Bağırsaklar canlıdır, tentacles gibi boğulurlar
Durum umutsuz
Nehrin öfkesine boyun eğiyorum.
Terör ile felç
Binlerce düşünceleri aklımdan geçiyor.
Onların seviyesinde bilinçli
İşkence gören her ölüm aynı anda yaşanır
Acı içinde boğulmak
Ölümlerinin çile şimdi beynimi doyuruyor
İntikamcı cesetler çığlık atıyor
Soykırım, soykırım, soykırım, soykırım