Cannibal Corpse — The Strangulation Chair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cannibal Corpse adlı sanatçının "The Strangulation Chair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Trapped in this prison awaiting my death
Condemned to die by draconian means
An eye for an eye is the rule of this land
But the victim in question did not die by my Hand
A mockery of justice
Inequity
The murderer will live but I will die
Strapped to a chair unable to breathe
Other condemned have died before me Constrained in the chair I saw fear in their eyes
The executioner smiled as he took their
Lives
Crushing their windpipes
Garroted
Throttled with iron they succumb to death
The Strangulation Chair
Constriction of the throat
No air for the lungs, no blood for the brain
A death I don’t deserve
Blameless of this crime
Only I know this is true
The Strangulation Chair
The spinal column breaks
Then my life will cease, my final release
A death I have not earned
But still have to face
They are the murderers now
My day has come now it’s my turn to die
Hands tied they lead me away
The executioner collars my neck
In terror I wait for my strangulation
my strangulation, my strangulation
Death
My mind slips to darkness
Unconscious forever
The crime they committed they will not know
The Strangulation Chair
Constriction of the throat
No air for the lungs, no blood for the brain
A death I don’t deserve
Blameless of this crime
Only I know this is true
The Strangulation Chair
The spinal column breaks
Then my life will cease, my final release
A death I have not earned
But still have to face
They are the murderers now
Şarkı sözü çevirisi
Ölümümü bekleyen bu hapishanede sıkışıp kaldım.
Acımasız yollarla ölüme mahkum edildi
Göze göz, bu toprakların kuralıdır.
Ama söz konusu kurban benim ellerimle ölmedi.
Adalet alay
Eşitsizlik
Katil yaşayacak ama ben öleceğim.
Nefes alamayan bir sandalyeye sarılı
Diğer mahkumlar benden önce öldü sandalyede sıkıştı gözlerinde korku gördüm
Cellat onları alırken gülümsedi.
Hayat
Rüzgar borularını ezmek
Boğulmuş
Demirle boğulmuş ölüme yenik düşüyorlar
Boğulma Sandalyesi
Boğazın daralması
Akciğerler için hava yok, beyin için kan yok
Hak etmediğim bir ölüm
Bu suçun suçsuzluğu
Bunun doğru olduğunu sadece ben biliyorum.
Boğulma Sandalyesi
Omurga kırılır
O zaman hayatım sona erecek, son kurtuluşum
Kazanamadığım bir ölüm
Ama yine de yüzleşmek zorunda
Artık katiller onlar.
Benim günüm geldi şimdi ölme sırası bende
Elleri bağlı beni uzaklara götürüyorlar
Cellat boynumu yakalıyor
Korku içinde boğulmamı bekliyorum.
boğulmam, boğulmam.
Ölüm
Aklım karanlığa kayıyor
Sonsuza kadar bilinçsiz
İşledikleri suçu bilmeyecekler.
Boğulma Sandalyesi
Boğazın daralması
Akciğerler için hava yok, beyin için kan yok
Hak etmediğim bir ölüm
Bu suçun suçsuzluğu
Bunun doğru olduğunu sadece ben biliyorum.
Boğulma Sandalyesi
Omurga kırılır
O zaman hayatım sona erecek, son kurtuluşum
Kazanamadığım bir ölüm
Ama yine de yüzleşmek zorunda
Artık katiller onlar.