Cannonball Adderley — Nothin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cannonball Adderley adlı sanatçının "Nothin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
when it adds up to nothin'
It makes you wonder why you try
Stunned and numb left wondering why when
The truth is cruel, the lies turn white
I called and couldn’t reach you, I got too hung up
I’m a phase that you’ve outgrown,
Lying in the darkness all alone
You got a fake i.d. and somewhere else to be with someone who isn’t me Tell yourself it meant something,
Used to mean a lot to me Something died, just the pain survived
When I got tired of crying i dried my eyes
Burn the bridges that you must,
Past to ashes, trust to dust, empty loneliness and lust
Love wasn’t enough, trust wasn’t enough
I believed what you said was true, ever always only you
Just another broken trust, nothing’s forever
I believe what you said was true
It wasn’t enough
I believe that you meant it too
It wasn’t enough 'cause your promise means nothin'
Much less than nothin', 'cause you left me with nothing now
Şarkı sözü çevirisi
hiçbir şey ifade etmediğinde
Neden denediğini merak ediyor.
Şaşkın ve uyuşmuş sol merak neden ne zaman
Gerçek acımasızdır, yalanlar bembeyaz olur
Aradım ve sana ulaşamadım, çok kapattım.
Ben senin büyüdüğün bir aşamayım.,
Karanlıkta yalnız yatarken
Sahte bir kimliğin var ve ben olmayan biriyle birlikte olmak için başka bir yerde kendine bir şey ifade ettiğini söyle,
Bana bir Şeyler öldü, çok eskiden, sadece acı hayatta
Ağlamaktan yorulduğumda gözlerimi kuruttum.
Yapmanız gereken köprüleri yakın,
Küllere geçmiş, toza güven, boş yalnızlık ve şehvet
Aşk yeterli değildi, güven yeterli değildi
Söylediklerinin doğru olduğuna inandım, her zaman sadece sen
Sadece başka bir kırık güven, hiçbir şey sonsuza kadar
Söylediklerin doğru olduğuna inanıyorum
Bu yeterli değildi
Ben de bunu demek istedin sanırım
Bu yeterli değildi, çünkü sözün hiçbir şey ifade etmiyor.
Hiçbir şeyden çok daha az, çünkü beni şimdi hiçbir şeyle bırakmadın