Caparezza — La Legge Dell'Ortica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caparezza adlı sanatçının "La Legge Dell'Ortica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma quanti cantanti educati, ste casse!
Dite, anche voi come me non pagate le tasse?
Ma dai, davvero denunciate le palate di soldoni che fate?
Sembrate più buoni di un frate, per le masse.
E se fosse, tanto di cappello.
Primi della classe, perchè manco all’appello?
I prof ed il bidello mi credono un pivello,
mi legano le mani ma io scrivo con l’uccello!
Se parlo di cazzate tutti dicono che bello,
se faccio polemica sono carne da macello.
Per carità,
molto meglio le banalità,
parlare di emozioni, questo è il motto.
Prr. com'è? Non trovi emotivo il botto?
Se aspetti un secondo te lo propongo da qua sotto…
Della poesia me ne fotto,
io stesso sono nato per un condom che si è rotto…
Ah porco… accidenti…
x7 x8 biscotto.
E' per questo che seguo la legge dell’ortica
che ogni giorno mi incita.
Quando butto giù il testo, che vuoi che ti dica…
Non c'è gusto se non irrita.
Parla d’amore, signore,
dell’amore che non muore,
ma non concludi un legame,
le tue dame ti danno dell’infame,
per te si fanno suore.
Non riconosci la prole,
pascila da buon pastore,
invece di scoccare le frecce al cuore
per fotterti tutti i diritti d’autore.
Ma l’amore che cos'è? Ma l’amore che cos'è?
E' un concetto che vuol dire tutto e niente.
Dall’amore scontato dell’uomo innamorato
all’amore in senso lato per la gente.
Caro insegnante, si sente che mente,
lei è l’amante che vuole farsi lo studente.
Il suo gommone fa più acqua di un incontinente
per chi ama essere pungente.
E' per questo che seguo la legge dell’ortica
che ogni giorno mi incita.
Quando butto giù il testo, che vuoi che ti dica…
Non c'è gusto se non irrita.
Mi piace chi stona,
chi storpia ciò che suona,
la cantante con la voce buona vada in mona… stero,
nel coro del clero,
invece di sfilare in nero nel fiero galà,
ma che beneficenza, quello è un covo di gagà
col paparazzo che ti fa: «Guarda qua!».
Ma su quella foto la,
il mio canarino ci fa montagne di cacca.
Cantano giulivi motivi mordi e fuggi,
costruiti con più calcoli che a Fiuggi,
se la vacca non allatta, che ti mungi?
Che, ti pungi?
Io no, da me lungi!
Scappo con una sgommata,
se ho qualcosa da dire all’amata la metto chinata.
A-ha a-ah mia adorata,
l’amore non si dice, si fa,
eccomi qua per l’ammucchiata.
E' per questo che seguo la legge dell’ortica
che ogni giorno mi incita.
Quando butto giù il testo, che vuoi che ti dica…
Non c'è gusto se non irrita.
Si lavora e si fatica per la legge dell’ortica.
Şarkı sözü çevirisi
Kaç tane kibar şarkıcı, bu sandıklar!
Vergi ödememi sevmiyor musun?
Hadi ama, gerçekten sahip olduğun paranın tadını bildiriyor musun?
Kitleler için bir keşişten daha iyi görünüyorsun.
Ve eğer öyleyse, bir şapka.
Sınıfın en iyisi, neden temyizi kaçırıyorum?
Öğretmenler ve hademe benim çaylak olduğumu düşünüyor.,
ellerimi bağlıyorlar, ama ben bir Horozla yazıyorum!
Eğer saçmalıktan bahsedersem herkes güzel olduğunu söylüyor.,
eğer bir tartışma yaparsam, bu katliam etidir.
Hayırseverlik için,
çok daha iyi banalities,
duygulardan bahset, slogan bu.
Prr. ne gibi? Patlamayı duygusal bulmuyor musun?
Eğer bir saniye beklerseniz, bunu aşağıdan önereceğim…
Şiir umurumda değil.,
Ben kendim Kırılan bir prezervatif için doğdum…
Oh, kahretsin.…
X7 x8 çerez.
Bu yüzden ısırgan yasasını takip ediyorum
her gün beni çalıştıranın.
Bu yazı yazalım ben, bana Ne istediğini söyleyecek misin …
Tahriş etmezse tadı yoktur.
Aşktan bahsedin Efendim.,
ölmeyen sevgiden,
ama bir bağı sona erdirme,
hanımların sana rezil diyor.,
senin için rahibe olurlar.
Yavruları tanımıyorsun.,
iyi bir çobandan pascila,
kalbe ok atmak yerine
tüm telif haklarını siktir et.
Ama aşk nedir? Ama aşk nedir?
Bu, her şey ve hiçbir şey anlamına gelen bir kavramdır.
Aşık bir adamın bariz sevgisinden
insanlar için geniş anlamda sevmek.
Sevgili öğretmenim, bu yalanı duydun mu,
öğrenci olmak isteyen aşık.
Onun bot bir inkontinans daha fazla su yapar
keskin olmayı sevenler için.
Bu yüzden ısırgan yasasını takip ediyorum
her gün beni çalıştıranın.
Bu yazı yazalım ben, bana Ne istediğini söyleyecek misin …
Tahriş etmezse tadı yoktur.
Ben kim stona gibi,
kim sakatlar ne sesler,
güzel sesli şarkıcı mona gidin ... stero,
din adamlarının korosunda,
gururlu bir galada siyah bir geçit töreni yapmak yerine,
ne bir hayır kurumu, bu bir Gagah den
paparazziler şöyle diyor: "şuna bak!».
Ama bu fotoğrafta,
kanaryam kaka dağ yapar.
Neşeli motifler söylerler, ısırırlar ve kaçarlar,
Fiuggi daha fazla hesaplamalar ile inşa,
inek emzirmezse, ne sağıyorsunuz?
Kendini mi sokuyorsun?
Ben değil, benden uzak!
Bir yarık ile kaçıyorum,
sevgilime söyleyecek bir şeyim varsa, onu eğeceğim.
A-ha a-ah benim hayranım,
aşk söylenmez, yapılır,
yığılma için buradayım.
Bu yüzden ısırgan yasasını takip ediyorum
her gün beni çalıştıranın.
Bu yazı yazalım ben, bana Ne istediğini söyleyecek misin …
Tahriş etmezse tadı yoktur.
Isırgan Yasası için çalışıyorsun ve mücadele ediyorsun.