Caparezza — Sono Troppo Stitico şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caparezza adlı sanatçının "Sono Troppo Stitico" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mi sono innamorato di te perché
Il mio pisello non aveva niente da fare ma adesso smetto
Ti voglio eliminare con un delitto perfetto
Che non dovrò invocare nemmeno il legittimo sospetto
Sarò schietto, ti sbatto sul letto solo se dopo l’atto
Fumi tutto il pacchetto, non fare storie se ti porto al fiume
Le scorie fanno schiume e tu necessiti un bagnetto
Ti prometto un cellulare così potremo dirci frasi più dolci di Remì
Che non c'è nulla che sbrindella le cervella più di
Telefonate notte e dì con tariffa «you and me», baby
Con capriccio ho donato il seme, fottendoti
Come un riccio sotto il traliccio dell’Enel
Con una lampada votiva ti illuminerò l’imene
Nessuno mai sospetterà di me che
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi
Però mi vuole bene, tanto bene
Però mi vuole bene, tanto bene
Però mi vuole bene, tanto bene
Però mi vuole bene, bene da morir
Amore pensaci, ti solleverò dalle paure
E dalle ipocondrie imbottendoti di psicofarmaci
Fidati di 'sti impasti chimici, te li danno medici
Che vanno in vacanza ai Tropici
C'è l’affittasi su un appartamento
Che sono convinto ti piacerà tanto:
Ha il tetto in amianto, camera con vista camposanto
E accanto un campo della Monsanto
«Allora, è ancora viva?»
«Sì Alfred, non è mica facile ammazzare qualcuno legalmente!»
«Eppure questo è l’alibi perfetto!»
«Lo so, lo so!»
-TocToc-
«Norman! Cosa fai lì dentro? Vieni fuori!»
«Arrivo mamma! Arrivo… devo andare Alfred»
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi
Io e te voleremo insieme in carne ed ossa
Ma io sarò la carne e tu le ossa per la fossa
Possa questa cena diventare arsenico
C'è mais transgenico nell’insalata rossa
La prossima mossa è deliziosa, mia sposa
Annusa l’aria di questa città confusa
Senti la marmitta quando sgasa
Tanto la benzina senza piombo non è poi pericolosa
Cosa fai, esiti? Tieni qui le chiavi e
Vattene in Ferrari fregandotene dei limiti:
Se costruiscono bolidi che fanno i 300 all’ora
Ci sarà un motivo, allora fidati. Uffa!
Perché sei diffidente? Sei come quella gente
Che vede la truffa continuamente
Io voglio solo ammazzarti legalmente
Nessuno mi condannerà perché sono piacente
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi (Però mi vuole bene)
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi (Però mi vuole bene)
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi (Però mi vuole bene)
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Lo senti, lo vedi
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Sono troppo stitico per fare lo stronzo
Prrrrrrrrrrr
Lalalalalalà
Şarkı sözü çevirisi
Sana aşık oldum çünkü
Sikimin yapacak bir şeyi yoktu ama şimdi istifa ettim
Seni mükemmel bir suçla ortadan kaldırmak istiyorum.
Meşru bir şüphe uyandırmak zorunda kalmayacağımı bile.
Dürüst olmak gerekirse, seni sadece gösteriden sonra yatağa atarım
Tüm paketi iç, seni nehre götürürsem yaygara yapma
Cüruf köpükler ve bir banyoya ihtiyacın var
Sana bir cep telefonu söz veriyorum, böylece Remi'den daha tatlı cümleler söyleyebiliriz
Beyinleri daha fazla kıran hiçbir şey yoktur.
Geceleri Ara ve" sen ve ben " de, bebeğim.
Bir hevesle tohum verdim, seni becerdim
Enel'in kafesinin altında bir kirpi gibi
Adak lambasıyla kızlık zarını aydınlatacağım.
Kimse benden şüphelenmeyecek.
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Hissediyor musun, görüyor musun
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Hissediyor musun, görüyor musun
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Hissediyor musun, görüyor musun
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Hissediyor musun, görüyor musun
Çok ama beni seviyor.
Çok ama beni seviyor.
Çok ama beni seviyor.
Ama beni seviyor, ölmek güzel
Aşk düşün, seni korkudan kaldıracağım
Ve hipokondriden kendinizi psikofarmasötiklerle doldurarak
Bu kimyasal hamurlara güvenin, doktorlar size verir.
Tropik tatil için gidiyor
Bir daire için kira var
Çok seveceksin eminim :
Asbest çatısı ve camposanto manzaralı bir oda bulunmaktadır
Ve bir Monsanto tarlasının yanında
"Peki, hala hayatta mı ?»
"Evet Alfred, yasal olarak birini öldürmek kolay değil!»
"Ve yine de bu mükemmel bir mazeret!»
"Biliyorum, biliyorum!»
- TocToc-
"Norman! Ne yapıyorsun? Çık dışarı!»
"Geliyorum anne! Geliyorum. Gitmeliyim Alfred.»
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Hissediyor musun, görüyor musun
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Hissediyor musun, görüyor musun
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Hissediyor musun, görüyor musun
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Hissediyor musun, görüyor musun
Sen ve ben birlikte uçacağız
Ama ben et olacağım ve sen çukurun kemikleri olacaksın
Bu akşam yemeği arsenik olsun
Kırmızı salatada transgenik Mısır var mı
Bir sonraki adım çok lezzetli, gelinim.
Bu karışık şehrin havasını kokla
Sızdığında susturucuyu hissedin
Yani kurşunsuz benzin tehlikeli değildir
Ne yapıyorsun, sonuçlar mı? Anahtarlarınızı burada tutun ve
Ferrari'den çıkın ve yolunuzdan çekilin.:
Saatte 300 yapan arabalar inşa ederlerse
Bir nedeni olacak, o yüzden bana güven. Vay canına!
Neden şüpheleniyorsun? Sen de o insanlar gibisin.
Kim sürekli aldatmaca görür
Sadece seni yasal olarak öldürmek istiyorum.
Kimse beni kınamayacak çünkü ben hoşum
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Onu duyuyorsun, onu görüyorsun (ama beni seviyor)
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Onu duyuyorsun, onu görüyorsun (ama beni seviyor)
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Onu duyuyorsun, onu görüyorsun (ama beni seviyor)
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Hissediyor musun, görüyor musun
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Pislik olamayacak kadar kabızım.
Prrrrrrrrrrr
Lalalalala