Capdown — Head Strong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Capdown adlı sanatçının "Head Strong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As I look back now it’s exactly how you said
But it made no difference to the life that I led
The route that I took may mean that I learnt hard
But you only get one chance to make things play the way you’re dreamin' of
I didn’t know then but then what the fuck is life for
I still regret it, but now I strong than before
And this strength will open up new doors
See things I never saw before
I never claim I’m the blessed
I have faith in myself and belief in this message
No I never claim I’m the blessed
I have belief in my strengths and respect for my weakness
Cos he who can learn to respect and seek to understand
Can overcome or learn to play another hand
Yes he who can learn to respect and seek to understand
Can look back and say
Now I’m stronger than before
My strength will open up new doors
See things I never saw before
I stand now focused again
It takes time to reach a peace within
I stand now focused again
It takes time to reach your peace within
You see to try but you never ask the question why
Too concerned with your need for an alibi
It’s only try cos you never find your reason why
Too concerned with your alibi
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi geriye baktığımda tam olarak söylediğin gibi
Ama yönettiğim hayat için hiçbir fark yaratmadı.
Gittiğim yol, çok şey öğrendiğim anlamına gelebilir.
Ama her şeyin hayalini kurduğun gibi oynamasını sağlamak için sadece bir şansın var.
O zaman bilmiyordum ama o zaman hayat ne için
Hala pişmanım, ama şimdi eskisinden daha güçlüyüm
Ve bu güç yeni kapılar açacak
Daha önce hiç görmediğim şeyleri gör
Asla kutsanmış olduğumu iddia etmiyorum
Kendime ve bu mesaja inancım var
Hayır, asla kutsanmış olduğumu iddia etmiyorum.
Güçlü yönlerime inanıyorum ve zayıflığıma saygı duyuyorum
Çünkü saygı duymayı ve anlamaya çalışmayı öğrenebilen biri.
Üstesinden gelebilir veya başka bir el oynamayı öğrenebilir
Evet, saygı duymayı ve anlamaya çalışmayı öğrenebilen biri
Geriye bakabilir ve diyebilir
Şimdi eskisinden daha güçlüyüm
Gücüm yeni kapılar açacak.
Daha önce hiç görmediğim şeyleri gör
Şimdi tekrar odaklanıyorum
İçinde bir barışa ulaşmak zaman alır
Şimdi tekrar odaklanıyorum
İç huzurunuza ulaşmak zaman alır
Denemek istiyorsun ama asla nedenini sormuyorsun.
Bir mazeret için ihtiyaç ile çok endişeli
Bu sadece bir deneme çünkü nedenini asla bulamazsın.
Mazeretinle çok ilgili.