Capercaillie — Distant Hill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Capercaillie adlı sanatçının "Distant Hill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Walk a lonely foreign street
Hunger sets the pace
Unfriendly eyes that follow you
And judge you by your race
To be beaten down by something blind
Make solid thoughts run wild
A mother’s tears fight the fears
On the loss of another child
Trapped by fiction
Climb to see a cloudy sky
Where the turn of a screw scars
And pains your memory
Surrounded by a wall of steel
With thoughts so dark and cold
A solitary day grows dim
Battered hope that grows no more
And again you learn to live
Find a place you know
And all our strength we give
To a distant hill our thoughts will go Cushioned by the outside world
Thoughts imprisoned in your mind
Surrounded by your closest friends
Helps the bitterness unwind
And now when beasts nap at your feet
It’s only when you’re dreaming
And as the pain starts to leave
Begins the agony of healing
And again you learn to live
Find a place you know
And all our strength we give
To a distant hill our thoughts will go And again you learn to live
Find a place you know
And all our strength we give
To a distant hill our thoughts will go To a distant hill our thoughts will go
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız bir yabancı sokakta yürümek
Açlık hızını ayarlar
Seni takip eden düşmanca gözler
Ve seni ırkına göre yargıla
Kör bir şey tarafından dövülmek
Sağlam düşüncelerin çıldırmasını sağlayın
Bir annenin gözyaşları korkularla savaşır
Başka bir çocuğun kaybı hakkında
Kurgu tarafından tuzağa düşürüldü
Bulutlu gökyüzünü görmek için tırmanın
Nerede bir vida izleri dönüş
Ve hafızanı incitiyor
Çelik bir duvarla çevrili
Çok karanlık ve soğuk düşüncelerle
Yalnız bir gün loş büyür
Artık büyüyen hırpalanmış umut
Ve yine yaşamayı öğreniyorsun
Bildiğin bir yer bul
Ve tüm gücümüzü veriyoruz
Uzak bir tepeye düşüncelerimiz dış dünya tarafından yastıklı gidecek
Zihninde hapsedilen düşünceler
En yakın arkadaşlarınla çevrili
Acının gevşemesine yardımcı olur
Ve şimdi hayvanlar ayaklarına uyurken
Sadece rüya gördüğünde
Ve acı ayrılmaya başladığında
Şifa acısı başlar
Ve yine yaşamayı öğreniyorsun
Bildiğin bir yer bul
Ve tüm gücümüzü veriyoruz
Uzak bir tepeye düşüncelerimiz gidecek ve tekrar yaşamayı öğreneceksin
Bildiğin bir yer bul
Ve tüm gücümüzü veriyoruz
Uzak bir tepeye düşüncelerimiz gidecek uzak bir tepeye düşüncelerimiz gidecek