Capercaillie — Ma Theid Mise Thuilleagh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Capercaillie adlı sanatçının "Ma Theid Mise Thuilleagh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma theid mise tuilleadh a Leodhas nam cruimeag
Ma theid mise tuilleadh a Leodhas nam cruimeag
Ma theid mise tuilleadh a dh’innis nam laoch
Ma theid mi ri m’bheo dh’eilean Leodhais nam morbhe
Cha till mi ri 'm bheo as gun ordugh an ri gh
Mu dheireadh an t-samhraidh, 's ann thdinig mi nall as
Bha’n teas orm trom, anns an am bhithinn sgith
Ag iasgath an sgadain a shamhradh 's a dh’carrach
'S a Bhruaich 's arm an Sealtuinn 's an Arcarnh nan tac
Bidh sgiobair a' stiuireadh 'n a chartabhas duinte
'S bidh is gu siubhlach a rusgadh nan tonn;
An fhairge 'n a cabhadh mu ghnallainn an fhasgaidh
'S na glinn a dol seachad 's a hailleard a' diosq
'Nuair theid air an fheasgar 's a ruigear am banca
'S a gheibhear le cabhaig a mach aisd na lin
Guin teid sinn thar bord aist a steach do’n tigh-osda
'S gun tarruing sinn stopa le oran math gaoil
If I ever go again to Lewis of the maidens
If I ever go again to Lewis of the maidens
If I ever go again to the island of heroes
If ever in this life I travel to Lewis of the highlands
I shall not return unless under the King’s order
I left towards the end of summer
The heat was exhausting and I was weary
Fishing herring all spring and summer
In Fraserburgh and Orkney of the
The skipper steers in his canvas enclosure
As she (the vessel) glides gracefully over the sea
The sea swirls on the leeward side
As pass the glens with the halyard crack
When in the evening we reach the bank
And the nets are hurriedly unloaded
We go ashore and retire to the inn
Where we draw and measure to the cash to accompaniment of
Şarkı sözü çevirisi
Eğer daha fazla lewis, etrafında veya cruimeag
Eğer daha fazla lewis, etrafında veya cruimeag
Eğer daha fazla dh'tool veya buzağı
Eğer lewis veya morbhe bheo dh'isle benim için
İşte ben bheo ile gidiyorum, bu da oyunla birlikte orduya girecek
Sonunda yaz aylarında, ama thdinig ben wikipedia
Bha'n ısı beni içinden, içinde içinde ben kullanılan sgith
Senin ıasgath ringa ertesi yaz, dh'carrach içinde
Orduda ' bankada ', ama Arcarnh veya destek Sealtuinn
Kaptan stiuireadh 'n chartabhas kişi olacak
Rusgadh veya tonn için irade ve siubhlach için;
Fhairge ' n uzun ghnallainn hakkında şehir yardım
Glens içinde hailleard diosq geçmek için
'Ne zaman orada banka akşamları olacak
Hangi ai li dışarı cabhaig tarafından bulunabilir
Sonuçlara biz bord AI içine organizasyonlar n come en
Tarruing için onlarla stopa iyi aşk
Ve ve bir daha asla Tom Lewis Bakireler
Ve ve bir daha asla Tom Lewis Bakireler
Ve bir daha kahramanlar Adası'na gideceğim.
Ve hiç bu hayatta ve yaylaların Lewis Seyahat
Ve kralın emri olmadan geri dönmeyecek.
Ve yaz sonuna doğru gitti
Isı Batı yorucu ve yorgun Batı
Fi'nin rüyası ringa balığı yaz aylarında tüm bahar
Orkney'deki Fraserburgh'da
Skipper onun tuval muhafaza içinde steers
Montaj (gemi) deniz üzerinde incelikle kayar
Deniz leeward tarafında swirls
Pa halyard çatlak ile glens
Ne olay Batı mevzuat banka
Ve ağlar aceleyle boşaltıldı
Batı kıyıya gider, ancak içeriğe emekli olur
Nerede Batı ca eşlik bir ölçü çizmek