Capital Lights — Don't Drop Dead Juliet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Capital Lights adlı sanatçının "Don't Drop Dead Juliet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On an empty stomach again, hard to eat with no appetite
Well I’ve never been one to spill my guts so, I got a lot bottled inside
Behind this face is a wasted space, wanna kiss this brain goodbye
So, I’m pretty eager to share my thoughts, let me give you a piece of my mind
There’s a jungle in my head
I admit that I’m scared, scared to commit
But if it’s love you seek, don’t give up on me just yet
Don’t drop dead, Juliet, keep a stiff upper lip
Blow a kiss so hard it awakens love in the soul of this heartbreak kid
Stand still Juliet, no one’s fairer than I When you fell for me you swore it’d be for life
Well I’m not dead yet, Juliet
In my eyes the big picture is vague, I’m narrow sighted and colorblind
You differentiate distinctions like night and day when you see in only black
and white
But there’s a hazy gray area in every situation that to me never quite stands
out
So, if I tell you that we’re over and I’m acting off-color, give me the benefit
of a doubt
There’s an ocean in my head
Your devotion’s in the air, I’m holding my breath
If I start to drown in my emotions, don’t abandon ship
I beg don’t bid farewell; I’ll come alive
For the long haul, wait it out; I’ll come alive
I was playing dead but now, as this numb heart learns to feel
And I break free from my shell, I come alive
Şarkı sözü çevirisi
Yine aç karnına, iştahsız yemek zor
Hiç bağırsaklarımı dökmeyen biri olmadım, bu yüzden içeride çok fazla şişem var
Bu yüzün arkasında boşa harcanan bir alan var, bu beyne veda etmek ister misin
Bu yüzden, düşüncelerimi paylaşmak için oldukça hevesliyim, size zihnimin bir parçasını vereyim
Kafamda bir orman var.
Korktuğumu İTİRAF EDİYORUM, korkuyorum işlemeye
Ama aradığın aşksa, benden hemen vazgeçme.
Ölme Juliet, üst dudağını sert tut.
Bir öpücük bu kadar zor bu aşk acısı çocuk ruhunda sevgi uyanır
Hala dur Juliet, kimse benden daha adil değil, bana aşık olduğunda, bunun ömür boyu olacağına yemin ettin
Henüz ölmedim Juliet.
Gözlerimde büyük resim belirsiz, dar görüşlü ve renk körü
Sadece siyah gördüğünüzde gece ve gündüz gibi ayrımları ayırt edersiniz
ve beyaz
Ama her durumda puslu gri bir alan var.
dışarı
Bu yüzden, eğer sana bittiğimizi ve uygunsuz davrandığımı söylersem, bana fayda sağla
bir şüphe
Kafamda bir okyanus var.
Bağlılığınız havada, nefesimi tutuyorum
Duygularımda boğulmaya başlarsam, gemiyi terk etme.
Yalvarıyorum, veda etme, canlanacağım.
Uzun bir süre için, bekle; ben canlanacağım
Ölü taklidi yapıyordum ama şimdi, bu uyuşmuş kalp hissetmeyi öğrenirken
Ve kabuğumdan kurtuldum, canlandım