Capleton — Good So şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Capleton adlı sanatçının "Good So" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I will not forget over the years a bere exploitation and penalization
We look pon dem, black people, and say a full time, you know
Fi certain things stop
So, we ask dem!
And sing
How dem a gwan like dem good so?
And dem no respect the youth dem from the ghetto
Unuh, ask dem!
How dem a gwan like dem good so?
Like dem no due no respect to the nigga
How dem a gwan like dem good so?
And lef' the youth dem inna pain and sorrow
Why dem teach we fi beg and borrow?
Give we alcohol fi make we inside hollow
Give we cocaine fi make we smoke and paro
Teach we fi beg, and dem teach we fi borrow
Give we gun fi lick out we owna brother’s marrow
Marcus a prophet, and me nah stop say so
Heaven inna sky, and me know say it no go so
We are all one blood, me nah stop say so
Unity in strength, me nah stop say so
Unuh sing!
How dem a gwan like dem good so?
And dem no respect the youth dem from the ghetto
Unuh, ask dem!
How dem a gwan like dem good so?
Like dem no due no respect to the nigga
Unuh, ask dem!
How dem a gwan like dem good so?
Eeh!
Hear how me look pon dem and tell dem say again
Watch this!
Wha' me say?!
Brainwashed education, true dem waan we get slain
And still a use dem brain
Economical slavery have we under big shame
A x-amount of life just a go down the drain
Dem take the ice, dem take the pool, and dem take all we grain
Change we time, change we ways, and change all we name
But when dem see the Prophet, a me dem cyan tame
'Cause me no smoke dem cocaine, me no drink dem champagne
Yes, a wicked Babylonian, unuh cyan blow mi brain
And nuff of dem a gwan like dem waan take we fame
Mi sing
How dem a gwan like dem good so?
And dem no respect the youth dem from the ghetto
Unuh, ask dem!
How dem a gwan like dem good so?
And dem no due no respect to the nigga
Unuh, ask dem!
How dem a gwan like dem good so?
He-He-He-He-Hear how me look pon dem and tell dem say again
I sing!
I say, dem crucify Christ, it wasn’t a nice thing to do
Fight 'gainst Selassie and it 'cause big trouble
You know the sky, and the earth, and the sea trembled
I nah forget dem turn dem back pon Paul Bogle
And the one Sam Sharpe, and the one Nanny too
Dem cut off Taki’s head and sell out Gordon
And anuh joke me a make, a one serious something
And a full time we know we selves, black people
And sing
How dem a gwan like dem good so?
And dem no respect the youth dem from the ghetto
Unuh, ask dem!
How dem a gwan like dem good so?
And dem no due no respect to the nigga
Unuh, ask dem!
How dem a gwan like dem good so?
I, eh-eh-eh-eh!
I look pon dem and tell dem
I sing, I sing!
Fires and flame, mi say, pon the heathens
Fi how dem corrupted all the children
Hand dem all type of blood money fi spend
Teach dem fi borrow and teach dem fi lend
And give dem the coke, and kill out Ishens
And give dem the hog dem fi nyam, inna the pen
And give dem the '16 and the MAC-10
And make dem go a road and shoot down dem owna friend
Me a beg the whole of dem fi help out the youth dem
And sing
How dem a gwan like dem good so?
And dem no respect the youth dem from the ghetto
Unuh, ask dem!
How dem a gwan like dem good so?
And dem no due no respect to the nigga
Unuh, ask dem!
How dem a gwan like dem good so?
And leave the youth dem inna pain and sorrow
Why dem teach we fi beg and go borrow?
Give we alcohol fi make we inside hollow
Give we cocaine fi make we smoke and paro
Give we gun fi lick out we owna brother’s marrow
Marley a prophet, and me nah stop say so
Marcus a prophet, and me nah stop say so
We are all one blood, we nah stop say so
Unity in strength, and we nah stop say so
Heaven inna sky, and me know say it no go so
Unuh sing say!
How dem a gwan like dem good so?
And dem no respect the youth dem from the ghetto
Unuh, ask dem!
How dem a gwan like dem good so?
And dem no due no respect to the nigga
Unuh, ask dem!
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar boyunca bere sömürüsünü ve cezasını unutmayacağım
Biz pon dem bakmak, siyah insanlar, ve tam zamanlı demek, biliyorsun
Fi bazı şeyler durur
Yani, dem'e soruyoruz!
Ve şarkı söyle
Nasıl dem iyi gibi bir gwan dem?
Ve dem gettodan gençlere saygı duymuyor
Unuh, dem'e sor!
Nasıl dem iyi gibi bir gwan dem?
Dem no due no respect to the nigga gibi
Nasıl dem iyi gibi bir gwan dem?
Ve lef' gençlik dem ınna acı ve üzüntü
Neden dem öğretmek biz Fi yalvarmak ve ödünç?
Veriyoruz alkol fi içinde bir boşluk olmasına dikkat et
Bize kokain ver ve sigara içelim ve paro
Dilenmeyi öğretin ve ödünç almayı öğretin
Verdiğimiz silahı fi biz owna kardeşinin iliğini kurutacaklar dışarı
Marcus bir peygamber ve ben hayır, dur, söyle
Cennet ınna Gökyüzü, ve ben biliyorum söyle hayır gitmek yani
Hepsi aynı kandan geliyoruz, dur demek olmaz bana
Güç birliği, ben hayır, dur, öyle söyle
Unuh sing!
Nasıl dem iyi gibi bir gwan dem?
Ve dem gettodan gençlere saygı duymuyor
Unuh, dem'e sor!
Nasıl dem iyi gibi bir gwan dem?
Dem no due no respect to the nigga gibi
Unuh, dem'e sor!
Nasıl dem iyi gibi bir gwan dem?
Eeh!
Pon dem nasıl göründüğümü duy ve dem tekrar söyle
Şunu izle!
Ne diyorsun bana?!
Beyin yıkanmış eğitim, gerçek dem waan öldürülüyoruz
Ve hala bir kullanım dem beyin
Ekonomik kölelik büyük utanç altındayız
Bir X-hayat miktarı sadece bir drenaja gitmek
Dem buzu al, dem havuzu al ve dem tüm tahılları al
Zamanı değiştir, yolları değiştir ve adını değiştir
Ama dem Peygamber gördüğünde, bir me dem Camgöbeği uysal
Çünkü kokain içmiyorum, şampanya içmiyorum.
Evet, kötü bir Babil, unuh Camgöbeği darbe mi beyin
Ve nuff of dem a gwan like dem waan take we fame
Mi sing
Nasıl dem iyi gibi bir gwan dem?
Ve dem gettodan gençlere saygı duymuyor
Unuh, dem'e sor!
Nasıl dem iyi gibi bir gwan dem?
Ve dem no due no respect to the nigga
Unuh, dem'e sor!
Nasıl dem iyi gibi bir gwan dem?
O-O-O-O-nasıl göründüğümü Duy pon dem ve dem tekrar söyle
Şarkı söylüyorum!
Diyorum ki, dem Mesih'i çarmıha germek, yapılacak iyi bir şey değildi
Selassie'ye karşı savaş ve bu büyük bir belaya neden oluyor
Gökyüzünü, yeryüzünü ve denizin titrediğini biliyorsun
Ben nah unutmak dem dönüş dem geri pon Paul Bogle
Ve bir Sam Sharpe ve bir dadı da
Dem Taki'nin kafasını kesti ve Gordon'u sattı
Ve anuh şaka bana bir marka, bir ciddi bir şey
Ve tam zamanlı olarak kendimizi, siyah insanları biliyoruz
Ve şarkı söyle
Nasıl dem iyi gibi bir gwan dem?
Ve dem gettodan gençlere saygı duymuyor
Unuh, dem'e sor!
Nasıl dem iyi gibi bir gwan dem?
Ve dem no due no respect to the nigga
Unuh, dem'e sor!
Nasıl dem iyi gibi bir gwan dem?
Ben, eh-eh-eh-eh!
Ben pon dem bakmak ve dem söyle
Şarkı söylüyorum, şarkı söylüyorum!
Ateşler ve alevler, mi say, putperestler pon
Fi dem tüm çocukları nasıl bozdu
El dem tüm tip arasında blood para fi spend
Dem fi ödünç öğret ve dem fi ödünç öğret
Ve dem'e kokaini ver ve Ishens'i öldür
Ve dem domuz dem fi nyam, ınna kalem ver
Ve dem'e ' 16 ve MAC-10'u ver
Ve dem'i yola koy ve dem owna arkadaşını vur
Tüm dem fi için yalvarıyorum gençliğe yardım et dem
Ve şarkı söyle
Nasıl dem iyi gibi bir gwan dem?
Ve dem gettodan gençlere saygı duymuyor
Unuh, dem'e sor!
Nasıl dem iyi gibi bir gwan dem?
Ve dem no due no respect to the nigga
Unuh, dem'e sor!
Nasıl dem iyi gibi bir gwan dem?
Ve gençlik dem ınna acı ve üzüntü bırakın
Neden dem öğretmek biz Fi dilenmek ve ödünç gitmek?
Veriyoruz alkol fi içinde bir boşluk olmasına dikkat et
Bize kokain ver ve sigara içelim ve paro
Verdiğimiz silahı fi biz owna kardeşinin iliğini kurutacaklar dışarı
Marley bir peygamber ve ben hayır, dur, söyle
Marcus bir peygamber ve ben hayır, dur, söyle
Hepimiz bir kanız, bunu söylemeyi bırakmıyoruz
Güçte birlik ve biz bunu söylemeyi bırakmıyoruz
Cennet ınna Gökyüzü, ve ben biliyorum söyle hayır gitmek yani
Unuh sing say!
Nasıl dem iyi gibi bir gwan dem?
Ve dem gettodan gençlere saygı duymuyor
Unuh, dem'e sor!
Nasıl dem iyi gibi bir gwan dem?
Ve dem no due no respect to the nigga
Unuh, dem'e sor!