Capleton — Tour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Capleton adlı sanatçının "Tour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeh!
I say starighten yuh crooked ways
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly
Selassie I liveth everytime (me sing!)
After me lef from Jamaica go a foreign pon tour
Preaching teaching the people fi sure
Answer to Jah when him a knock pon your door
If yuh ignore yuh goin perish fi sure
Come back in Jamaica, everything insecure
Rich a get rich and the poor a get poor
Come back come hear say Panhead skull bore
Come back an hear say Dirtsman skull bore
Hear say John Pope Paul all a come yah pon tour
DJ dung yah a brandish mi what more
Boogerman ah plan all fi guh march and tour
Tour Kingston and all go tour Portmore
But me know de whole a dem would a-must dead fi sure
And de DJ dem nah teach people no more
A pure clashing and fighting dem no unite no more
Alla tell de girls girl dem fi bruck out like a sore
It seems like the people dem no love God no more
If Slackness a the sickness then Culture a the cure
Ice all mi block and all a whole city!
After mi come back a Jamaica nuff things gone wrong
Cyaan know di uhman dem differnet from di man
Whole a dem a dressing in di same pollution
Dawn an John a join competition
Man a take them money an a go Obeah man
Man a grudge full and dem no stop envy man
But dem laborite, and dem labor wrong
Man a walk pon road and lick down innocent man
Lik down the little pickiney inna de prom
Dis is one thing me got fi overstand
Most of the youth dem stop dis Rastaman
De get fi know say Rasta a di right tradition
And respect Selassie as the almighty one
If Slackness a the fault, Culture a the solution
Hold up! Wait a minute!
Come back a Jamaica things naw run right
Man alla fuss and dem no stop from fight
Some long icepick and some ole rusty knife
Man a walk a road a take innocent life
But dem labor wrong and dem labor right
Man a walk a road around and take out innocent life
Say Selassie I and alla dem start to fight
Say Emanuel and nuff a dem alla fight
Say Marcus Garvey and nuff a dem a fight
Woman alla shine and man no stop fight
If Slackness a the darkness, then Culture a the light
Ice all mi block an all a whole city (How me say!)
This is most of the thing me tell the people on the tour
Answer to Jah when him a knock pon the door
Make sure your hands clean and make sure ya heart pure
Selassie call you, your safe an secure
Things yuh used to do yuh naw guh do them no more
Place yuh use to go yuh naw guh go there no more
Food yuh used to eat yuh naw guh eat dem no more
Things yuh used to say yuh naw go say dem no more
Leading dem a gwan like dem a bruck out like soldiers (say)
See dem a go (fi dandis?) upon the seashore
Hold up! Wait a minute!
Come back in Jamaica, everything insecure
Rich a getting rich and the poor a get poor
Come back an hear say Panhead skull bore
Come back an hear say Dirtsman skull bore
Hear say John Pope Paul all a come yah pon tour
DJ dung yah a brandish mi what more
Bugggerman ah plan all fi guh march and tour
Tour Kingston and all go tour Port Moore
But mi know di whole a dem woulda must dead fi sure
And the DJ them naw teach people no more
Clashing and fightin dem nuh unite no more
All a tell the girl dem fi bruck out like a sore
It seem like the people them no love God no more
If Slackness a the sickness then Culture a the cure
Ice all a block an all a whole city
After me come back in Jamaica nuff things gone wrong
Caan know di woman dem different from the man
All a dem a dress inna the same pollution
Down on general competition
Man a take them money an a guh obeah man
Man a grudge full and dem no stop envy man
But dem laborite, and dem labor wrong
Şarkı sözü çevirisi
Yeh!
Ben yuh çarpık yolları starighten demek
Kutsanmış olan, günahkarların tavsiyesinde olmayan bir adamdır
Selassie her zaman yaşıyorum (şarkı söylüyorum!)
Benden sonra Jamaika'dan lef yabancı bir pon turuna çıkıyor
Vaaz insanlara öğretmek Fi emin
Cevap için Jah zaman onu bir knock pon senin kapı
Eğer yuh görmezden gelirse yuh helak olacak Fi emin
Jamaika'ya geri dön, her şey güvensiz
Zengin bir zengin olsun ve fakir bir fakir olsun
Geri gel panhead kafatası delik demek duymak gel
Geri gel bir duymak dirtsman kafatası delik demek
Duymak demek John Papa Paul tüm bir gel yah pon tur
DJ dung yah bir brandish mi ne daha fazla
Boogerman ah planı tüm fi guh Mart ve tur
Tur Kingston ve tüm tur portmore gitmek
Ama biliyorum de bütün bir dem olur a-olmalı ölü Fi emin
Ve de DJ dem nah insanlara artık öğretmiyor
Saf bir çatışma ve mücadele dem no unite no more
Alla söyle de kızlar kız dem fi bruck dışarı sevmek bir Boğaz
İnsanlar artık Tanrı'yı sevmiyor gibi görünüyor.
Eğer gevşeklik bir hastalıksa, o zaman Kültür bir tedavi
Buz tüm mi blok ve tüm bir şehir!
Mi Jamaika nuff geri geldikten sonra işler ters gitti
Cyaan biliyorum di uhman dem differnet itibaren di man
Bütün bir dem bir pansuman içinde di aynı kirlilik
Dawn bir John bir katılmak competition
Adam bir al onları para bir bir git Obeah adam
Adam bir kin tam ve dem hayır dur envy adam
Ama dem laborite ve dem laborite yanlış
Adam bir yürüyüş pon road ve yalamak aşağı masum adam
Küçük pickiney inna de balo aşağı Lik
Dis fi overstand var bir şey
Gençlerin çoğu dem dis Rastaman'ı durdurdu
De get fi know say Rasta a di right tradition
Ve selassie'ye yüce olarak saygı göster
Gevşeklik bir hata ise, Kültür bir çözüm
Bekle! Bir dakika bekle!
Geri gel bir Jamaika şeyler naw run sağ
Adam alla yaygara ve dem kavga durdurmak yok
Bazı uzun ıcepick ve bazı ole paslı bıçak
Adam bir yürüyüş bir yol bir almak masum hayat
Ama dem emeği yanlış ve dem emeği doğru
Adam bir yürüyüş bir yol etrafında ve masum hayat almak
Selassie ben ve alla dem kavga etmeye başla
Demek Emanuel ve nuff bir dem alla fight
Demek Marcus Garvey ve nuff bir dem bir fight
Kadın alla shine ve adam no stop fight
Eğer gevşeklik karanlık ise, o zaman Kültür ışıktır
Buz tüm mi blok bir bütün bir bütün şehir (nasıl diyorum!)
Bu, turdaki insanlara anlattığım şeylerin çoğu
Cevap için Jah zaman onu bir knock pon the door
Emin eller temiz ve-tabii ki kalbi saf yapmak
Selassie seni çağırıyor, kasan güvenli
Yuh yapmak için kullanılan şeyler yuh naw guh artık onları yapmak
Yer yuh gitmek için kullanın yuh naw guh artık oraya git
Gıda yuh yuh naw guh artık dem yemek yemek için kullanılır
Yuh söylemek için kullanılan şeyler yuh naw go say dem no more
Lider dem bir gwan gibi dem bir bruck dışarı gibi askerler (demek)
Bakın dem a go (fi dandis?) sahil üzerine
Bekle! Bir dakika bekle!
Jamaika'ya geri dön, her şey güvensiz
Zengin bir zengin ve fakir bir fakir olsun
Geri gel bir duymak panhead kafatası delik demek
Geri gel bir duymak dirtsman kafatası delik demek
Duymak demek John Papa Paul tüm bir gel yah pon tur
DJ dung yah bir brandish mi ne daha fazla
Bugggerman ah planı tüm fi guh Mart ve tur
Tur Kingston ve tüm tur Port Moore gitmek
Ama mi biliyorum di bütün bir dem woulda olmalı ölü Fi emin
Ve DJ onlara artık insanlara öğretmiyor
Çatışmalar ve kavgalar dem nuh artık birleşmiyor
Tüm bir söyle the kız dem fi bruck dışarı sevmek bir Boğaz
İnsanlar artık Tanrı'yı sevmiyor gibi görünüyor.
Eğer gevşeklik bir hastalıksa, o zaman Kültür bir tedavi
Buz tüm bir blok bir Tüm bir bütün şehir
Jamaika'ya geri döndükten sonra işler ters gitti.
Caan biliyorum di kadın dem farklı itibaren the adam
Tüm bir dem bir elbise inna aynı kirlilik
Genel rekabet aşağı
Adam bir onlara para almak bir guh obeah adam
Adam bir kin tam ve dem hayır dur envy adam
Ama dem laborite ve dem laborite yanlış