Cappadonna — Born in N.Y.C şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Cappadonna adlı sanatçının "Born in N.Y.C" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born in New York City, September 18th
In a Jewish hospital in Brooklyn, my body was clean
I was known as a bastard child, and my pop left early
Muthafucka, I ain’t know his style
I was raised by my step-dad, that’s my father
A good married man, plus kept a revolver
Taught me not to hit ladies out, I don’t really need 'em
Never trust 'em hoes, know how to read them
And my step-father split, I was out on my own
I was only 17, but I thought I was grown
I sold crack before I got my hands on the chrome
At the same time, I had chicks giving me dome
My girl claiming she virgin, not wanting to bone
I did a one-to-three for cracks, and I came back home
Seeded my girl up, but I was still on the roam
I was out in Body Brighton, straight marking holmes
Me and my nigga RSC, that’s my doolah debt brother
We held each other down, watch out for undercovers
Eight months later, got knocked again
Praying the lord lift me up, I got dropped again
Cops took my crack money, stopped again
Then they put me in the cell, and they locked me in
My good girl turned savage, and she whopped my friend
I did the bid, came down on work release
Cut my girlfriend off, start working the streets
Hustlin', doing whatever so my seed could eat
My girl didn’t get along, we always had beef
Me and my seed relationship started to get weak
Rapping at the same time, started to get deep
My life got crazier, then I out stand it
A year and a half later, my crib is surrounded
I slipped off lovely, now I’m up in the Bronx
One the Grand Concourse, that’s up in New York
Police scaring my mother, and they was calling the fort
Harassing my peoples, cuz they want me in court
So I turned myself in, they staight sent me to Sing-Sing
I ain’t new to this shit, though, I be doing my thing-thing
So I did my violation, kid, nine in the mohawk
Where niggas cut niggas and them dogs show off
I bugged out for a minute, they put me in the box
Kid, I did my time in jail, I carried my ox
Never fronting where I come from, I carried my block
Now I’m back on the set, and my darts is hot
Same time my Wu-Tang niggas started to pop
I was battling these MC’s, way before that joint called Ice Cream
Land, and you couldn’t understand, how I claim my spot
Razor Sharp Records signed me up, straight off cop
I was shooting videos now and mixing the drinks
Me and my dogs Rae & Ghost dropped a joint called Cuban Linx
Mad groupie love, minage’s and minks
On the down low, my rep started to get bigger
Everybody that didn’t know me was like «whose that nigga?»
Next thing you know, here comes The Pillage
Hit you in the head, ramsack ya village
Way before you rappers, turned into killers
The Five Percent Nation had the game on Knowledge of Self
To showin' all of ya niggas how to get the dollars for delf
A lot of ya’ll smart niggas went to college for health
But I’m ghetto all of my life, my cards were dealt
Might slump you over my paper, fuck the belt
I’mma keep spittin' my darts, til my words are felt
Poppy Wardrobe King, ya’ll ain’t know how to dress
I told ya’ll in Winter Warz, I was Staten Island’s best
Never told you the story though, I was taking a rest
How I started blowing up, niggas getting upset
Yo, I’m known as Original, in my projects
I’m known as Cappadonna, in my projects
And I’m try’nna write something, my readers could digest
The Yin & Yang came different, I began to fall
Problems with my click, it’s no longer all for all
Me and my Baltimore niggas, ready to brawl
So we slipped up in the gate, like Taj Mahal
The Clan was on the stage, they was holding the ball
Then Ghost gave me the mic, my verse got avoided
Me, Dust Dap' and Ed, was paranoided
The money might of made it, but the money destroyed it
The rumors circled how the Clan, they dissed Summer Jam
Rose up against the system, we all got banned
Some of the lost generation don’t know who I am
I’m on that Theodore shit, like I told you I can
From crack sales to grams, the guns, the fams
Weeds, the ecst' pills, plus crushin' the fans
I see where them idiots be tuckin' they hands
That’s why I’m always on the grind, never ducking my plans
Şarkı sözü çevirisi
18 Eylül'de New York'ta doğdum.
Brooklyn'deki bir Yahudi hastanesinde vücudum temizdi.
Piç bir çocuk olarak biliniyordum ve babam erken ayrıldı
Muthafucka, onun tarzını bilmiyorum.
Üvey babam tarafından büyütüldüm, o benim babam.
İyi bir evli adam, artı bir tabanca tuttu
Bana bayanlara vurmamayı öğretti, onlara gerçekten ihtiyacım yok
Onlara asla güvenmeyin, onları nasıl okuyacağınızı bilin
Ve üvey babam ayrıldı, kendi başıma dışarıdaydım
Sadece 17 yaşındaydım, ama büyüdüğümü sanıyordum.
Chrome'u ele geçirmeden önce kokain sattım.
Aynı zamanda, bana kubbe veren civcivler vardı
Kız arkadaşım bakire olduğunu iddia ediyor, kemik istemiyor
Çatlaklar için bire üç yaptım ve eve döndüm
Kızımın seribaşı, ama hala dolaşıyordum.
Ben vücut Brighton oldu, düz işaretleme holmes
Ben ve benim zenci RSC, bu benim doolah borç kardeşim
Birbirimizi tuttuk, gizli görevlere dikkat ettik.
Sekiz ay sonra, tekrar çaldı
Tanrı beni kaldırsın diye dua ediyorum, yine düştüm.
Polisler uyuşturucu paramı aldı ve tekrar durdu
Sonra beni hücreye koydular ve içeri kilitlediler.
Benim iyi kız vahşi döndü ve o benim arkadaşım whopped
Çalışma serbest gelmiştim teklifi yaptı
Kız arkadaşımı kes, sokaklarda çalışmaya başla
Hustlin', tohumumun yiyebileceği her şeyi yapıyor
Kızım geçinemedi, her zaman sığır eti yedik
Ben ve tohum ilişkim zayıflamaya başladı
Aynı zamanda rap, derin almaya başladı
Hayatım daha da çılgınlaştı, sonra buna dayandım
Bir buçuk yıl sonra, beşiğim kuşatıldı
Güzel bir şekilde kaydım, şimdi Bronx'tayım
Grand Concourse, New York'ta.
Polis annemi korkutuyordu ve kaleyi arıyorlardı.
Halkımı taciz etmek, çünkü beni mahkemede istiyorlar
Ben de döndüm, staight Şarkı söylemek için beni gönderdiler-Şarkı
Bu boka yeni değilim, yine de kendi şeyimi yapıyorum-şey
Bu yüzden ihlalimi yaptım, çocuk, mohawk'ta dokuz
Zencilerin zencileri kestiği ve köpeklerin gösteriş yaptığı yer
Bir dakikalığına dinledim, beni kutuya koydular.
Evlat, hapiste yattım, öküzümü taşıdım.
Geldiğim yerde asla öne çıkmadım, bloğumu taşıdım
Şimdi sete geri döndüm ve dartlarım sıcak
Aynı zamanda benim Wu-Tang zenciler pop başladı
Bu MC'LERLE Savaşıyordum, dondurma denen yerden çok önce.
Toprak ve sen benim yerimi nasıl talep ettiğimi anlayamadın
Keskin Kayıtları yazdırdı, düz polisin
Şimdi video çekiyordum ve içecekleri karıştırıyordum
Ben ve köpeklerim Rae & Ghost Küba Linx adında bir ortak düştü
Çılgın hayran aşk, minage ve minks
Aşağı düşük, benim temsilcisi daha büyük almaya başladı
Beni tanımayan herkes " kimin zencisi?»
Sonra bir Bakmışsın yağma geliyor.
Kafana vur, ramsack ya köy
Çok önce, rapçiler katillere dönüştü
Ulusun yüzde beşi kendini bilme oyununa sahipti
Tüm zencilere delf için dolarları nasıl alacağınızı göstermek için
Bir sürü zeki zenci sağlık için üniversiteye gitti
Ama tüm hayatım boyunca gettodayım, kartlarım dağıtıldı
Gazetemin üzerine çökebilir, kemerin canı cehenneme
Sözlerim hissedilene kadar dartlarımı tükürmeye devam edeceğim
Haşhaş gardırop Kralı, nasıl giyineceğini bilmeyeceksin
Winter Warz'da Staten Island'ın en iyisi olduğumu söylemiştim.
Ama sana bu hikayeyi hiç anlatmadım, dinleniyordum.
Nasıl havaya uçurmaya başladım, zenciler üzülüyor
Yo, Projelerimde orijinal olarak biliniyorum.
Projelerimde Kapadonna olarak biliniyorum
Ve bir şeyler yazmaya çalışıyorum, okuyucularım sindirebilir
Yin ve Yang farklı geldi, ben düşmeye başladı
Tıklamamla ilgili sorunlar, artık herkes için değil
Ben ve Baltimore zenciler, kavga etmeye hazır
Bu yüzden Tac Mahal gibi kapıdan kaydık
Klan sahnedeydi, topu tutuyorlardı.
Sonra Hayalet bana mikrofonu verdi, ayetimden kaçınıldı
Ben, Dust Dap ve Ed, paranoyaklaştık
Para bunu yapabilirdi, ama para onu yok etti
Söylentiler, klanın yaz Reçelini nasıl küçümsediğini çevreledi
Sisteme karşı yükseldi, hepimiz yasaklandık
Kayıp nesilden bazıları kim olduğumu bilmiyor.
Sana söylediğim gibi, Theodore boku üzerindeyim.
Çatlak, satış gram, silahlar, fams
Yabani otlar, ecst hapları, artı hayranları ezmek
O aptalların ellerini nasıl tuttuklarını görüyorum.
Bu yüzden her zaman eziyetteyim, planlarımdan asla kaçmıyorum