Caprice — Requiescat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caprice adlı sanatçının "Requiescat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tread lightly, she is near
Under the snow,
Speak gently, she can hear
The daisies grow.
All her bright golden hair
Tarnished with rust,
She that was young and fair
Fallen to dust.
Lily-like, white as snow,
She hardly knew
She was a woman, so Sweetly she grew.
Coffin-board, heavy stone,
Lie on her breast,
I vex my heart alone,
She is at rest.
Peace, peace, she cannot hear
Lyre or sonnet,
All my life’s buried here,
Heap earth upon it.
Şarkı sözü çevirisi
Hafifçe bas, o yakın
Kar altında,
Nazikçe konuş, duyabiliyor.
Papatyalar büyür.
Tüm parlak altın saçları
Pas ile kararmış,
O genç ve adil
Toza düşmüş.
Zambak gibi, kar gibi beyaz,
Çok az tanıdığı
O bir kadındı, çok tatlı bir şekilde büyüdü.
Tabut tahtası, ağır taş,
Göğsüne uzan,
Yalnız kalbimi kızdırıyorum,
O dinleniyor.
Barış, barış, duyamıyor.
Lir veya sonnet,
Tüm hayatım burada gömülü.,
Yığın ile dünya.