Carach Angren — Bloodstains On the Captain's Log şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carach Angren adlı sanatçının "Bloodstains On the Captain's Log" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come Catharina and kiss the gold medal, a trophy for the most respected man
around*
Breathe with me from the opium pipe and drink a little more wine.
I love you, but not as much as my sea, ship and crew.
What?!
Now you hide your fears lest it becomes your fault should I choose to molest
you.
Catharina!
If you try to leave, there will be grief.
A wonderful house built for my wife to dwell, still nagging like one of my annoying men.
Catharina!
He defies the trust in marriage and god.
For there are bloodstains on the captain’s log.
I stand for greed, lust and the willpower to defeat.
The mask I wear is kind, with a distorted face underneath.
I believe in bliss through violence and suppression.
Take, rob and rape.
Don’t let these filthy foreigners escape.
On our pillage through the Indian seas, we sail heartless under the flag of piracy.
Ravish and ruin their lives.
Execute their children right before their eyes.
My treasure chambers, teeming with the riches I adore.
I call it passion, not a sin, to kill for more and more.
Come Catharina and kiss the gold medal, a trophy for the most respected man
around.
Breathe with me from the opium the opium pipe and drink a little more wine.
I love you, but not as much as my sea, ship and crew.
What?!
Now hold your tears lest it becomes your fault I should choose to violate you.
Once he sailed the course of trade and righteousness.
A stern, yet stout, master of the sea.
Now his soul drowns in condescension.
His mind corrupted and martyred by greed.
Bloodstains on the captain’s log!
Şarkı sözü çevirisi
Catharina'ya gel ve en saygın adam için bir kupa olan altın madalyayı öp
etrafta*
Afyon borusundan benimle nefes al ve biraz daha şarap iç.
Seni seviyorum, ama denizim, gemim ve mürettebatım kadar değil.
Ne?!
Şimdi korkularınızı gizleyin, böylece bu sizin suçunuz olur.
sen.
Catharina!
Eğer ayrılmaya çalışırsanız, keder olacak.
Karımın yaşaması için inşa edilmiş harika bir ev, hala sinir bozucu adamlarımdan biri gibi dırdır ediyor.
Catharina!
Evliliğe ve Tanrı'ya olan güvene meydan okuyor.
Çünkü kaptanın günlüğünde kan lekeleri var.
Açgözlülüğü, şehveti ve yenilgi iradesini savunuyorum.
Giydiğim maske nazik, altında çarpık bir yüz var.
Şiddet ve bastırma yoluyla mutluluğa inanıyorum.
Al, Çal ve tecavüz et.
Bu pis yabancıların kaçmasına izin verme.
Hint denizlerini yağmalarken, korsanlık bayrağı altında kalpsiz bir şekilde yelken açıyoruz.
Ravish ve hayatlarını mahvetmek.
Çocuklarını gözlerinin önünde idam et.
Hazine odalarım, taptığım zenginliklerle dolu.
Ben buna tutku diyorum, günah değil, daha fazlası için öldürmek.
Catharina'ya gel ve en saygın adam için bir kupa olan altın madalyayı öp
etrafta.
Afyon borusundan benimle nefes al ve biraz daha şarap iç.
Seni seviyorum, ama denizim, gemim ve mürettebatım kadar değil.
Ne?!
Şimdi gözyaşlarını tut, yoksa seni ihlal etmeyi seçmem senin hatan olur.
Bir zamanlar ticaret ve doğruluk yolunu açtı.
Sert ama sağlam bir deniz Efendisi.
Şimdi ruhu küçümseme içinde boğuluyor.
Zihni açgözlülükle bozuldu ve şehit oldu.
Kaptanın seyir defterinde kan lekeleri var!