Carach Angren — These Fields Are Lurking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carach Angren adlı sanatçının "These Fields Are Lurking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There he lies; haunted, hunted, beaten, tortured, hanged and eaten.
Encumbered by the past of these seven apparitions.
«Where am I?» «Did I just die?» No one in sight. Scanning his surroundings for
where they might lie.
The Prisoners, one by one, left him traumatized. Now only seven empty stakes
pierce a blood red sky.
He runs but stumbles, tries to crawl, to flee from this macabre scene.
With broken bones, blind and shocked, can’t comprehend what he has seen.
The wet earth trembles and war winds howl like Wehrmacht-wolves on hungry prowl.
«These fields are more than I can see! I cannot take this!»
These fields are lurking as black hail falls like ashen blades. These fields
are closing in to bury him with frozen spades.
On bitter taste of blood he gags. Dragging on with broken legs to break loose
from the horrid stench of burning lives and burning flags.
With elbows through the mud he drags himself forward! Forward! «I shall escape this plot. I must! I will!»
The wind lies down and the earth stands still. Black hail fire stings no more.
Dear lord above, did I escape that hellish place of gore?
He ends up where it all began. Seven pair of demon eyes. Seven fearsome demon
smiles.
Trapped in a paranormal chain. Bound to suffer endless warfare, torture,
fear and pain.
So ends this tale of fates aligned. A prophecy of war entwined into bloody
knots that won’t unwind. This ominous recording is all that’s left behind:
«Sunday, October third, 6 p.m. rain…»
Şarkı sözü çevirisi
Orada yatıyor; perili, avlanmış, dövülmüş, işkence görmüş, asılmış ve yemiş.
Bu yedi hayaletin geçmişi tarafından engellendi.
«Neredeyim ben?""Ben sadece öldüm mü?"Görünürde kimse yok. Çevresini tarıyor
yalan söyleyebilecekleri bir yer.
Bir Mahkum, bir travma bıraktı. Şimdi sadece yedi boş kazık
kan kırmızısı gökyüzünü delin.
Koşuyor ama tökezliyor, sürünmeye çalışıyor, bu ürkütücü sahneden kaçmaya çalışıyor.
Kırık kemiklerle, kör ve şok olmuş, gördüklerini anlayamıyor.
Islak toprak titriyor ve savaş rüzgarları wehrmacht gibi uluyor-aç avdaki Kurtlar.
«Bu alanlar görebildiğimden daha fazla! Bunu alamam!»
Bu alanlar, siyah dolu gibi külden bıçaklar gibi düşüyor. Bu alanlar
onu donmuş küreklerle gömmek için yaklaşıyorlar.
Kanın acı tadı üzerinde gags. Gevşek kırmak için kırık bacaklar ile sürükleyerek
yanan hayatların ve yanan bayrakların korkunç kokusundan.
Dirsekleri çamurdan geçirerek kendini öne doğru sürükler! İleri! "Bu komplodan kaçacağım. Lazım! Ben yaparım!»
Rüzgar uzanıyor ve dünya hala duruyor. Siyah dolu ateşi artık sokmuyor.
Yüce Tanrım, Gore'un o cehennem yerinden kaçtım mı?
Her şeyin başladığı yerde bitiyor. Yedi çift İblis gözü. Yedi korkunç İblis
gülümsemeler.
Paranormal bir zincire hapsolmuş. Sonsuz savaş, işkence acı çekmek zorunda,
korku ve acı.
Böylece bu kader hikayesi sona eriyor. Kanlı bir savaş kehaneti
gevşemeyen düğümler. Bu uğursuz kayıt geride kalan tek şey:
"Pazar, Ekim üçüncü, 6 P. M. yağmur…»