Carach Angren — Tragedy Ever After şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carach Angren adlı sanatçının "Tragedy Ever After" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She opens her eyes.
Her face is covered in blood.
She appears to be surrounded by twisted trees
in this abysmal dream.
Under a toxic blood red sky,
ghostly clouds quickly passing by.
«Please! Can someone tell me,
this place wherein I dwell,
where does it reside between heaven and hell?
Am i dead?»
But her questions merely echo away into nothingness.
There are voices calling her name
from the blackest corners of his phantasmal void.
«Gretel, join us! Join us! Join us in death. «Malevolent entities shaped and twisted in hideous ways.
No mind of human kind could have architected such a infernal place.
Under a toxic blood red sky,
ghostly clouds quickly passing by.
«Please! Can someone set me free!
I’m being held in a nightmare.
I’m kept in purgatory!»
Finally she stumbles on this trail
made of candy.
Like a hungry bird feeding crumbs of bread,
consuming them one by one,
hopefully this is the trail of delicacy lead towards
a better place ahead.
But no, it lead her further and further into the darkness.
It reeks on burning flesh,
then the trail suddenly ends…
there’s a dark presence lurking in the shadows.
It just entered purgatory
because the body was cauterized within the fires of reality.
The spectral corpse of the clowns was heavily burned.
Her brother’s murderer has returned…
A stifling feeling when his charred hands take hold to her.
She cannot move.
She cannot defend herseld.
When will this suffocating dream finally end?
The stench of burnt flesh becomes the smell of alcohol,
and when her bastard father shuts the door behind him,
she realizes: It was just a dream.
The real nightmare continues in reality.
There’s no place like home.
There’s no place like home.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini açıyor.
Yüzü kan içinde kalmıştı.
Çarpık ağaçlarla çevrili gibi görünüyor
bu korkunç rüyada.
Zehirli kan kırmızısı gökyüzünün altında,
hayalet bulutlar hızla geçiyor.
"Lütfen! Birisi bana söyleyebilir mi,
# yaşadığım yer # ,
cennet ve cehennem arasında nerede bulunur?
Ben öldüm mü?»
Ama onun soruları sadece hiçliğe doğru yankılanıyor.
Onun adını çağıran sesler var
hayalet boşluğunun en karanlık köşelerinden.
"Gretel, bize katıl! Bize katılın! Ölümde bize katıl. "Kötü niyetli varlıklar iğrenç şekillerde şekillendi ve büküldü.
İnsan bir akıl böylesine iğrenç bir yer özel olarak tasarlandı olabilir.
Zehirli kan kırmızısı gökyüzünün altında,
hayalet bulutlar hızla geçiyor.
"Lütfen! Biri beni serbest bırakabilir mi?
Bir kabusta tutuluyorum.
Araf'ta tutuluyorum!»
Sonunda bu iz üzerinde tökezledi
şekerden yapılmış.
Ekmek kırıntılarını besleyen aç bir kuş gibi,
onları tek tek tüketmek,
umarım bu bir incelik izidir.
ileride daha iyi bir yer.
Ama hayır, onu daha da karanlığa götürüyor.
Yanan et kokuyor,
sonra iz aniden sona eriyor…
gölgelerde gizlenen karanlık bir varlık var.
Sadece Araf girdi
çünkü vücut gerçekliğin ateşleri içinde koterize edildi.
Palyaçoların spektral cesedi ağır bir şekilde yakıldı.
Kardeşinin Katili geri döndü.…
Kömürleşmiş elleri onu tuttuğunda boğucu bir his.
Hareket edemez.
Herseld savunmak olamaz.
Bu boğucu rüya ne zaman sona erecek?
Yanmış etin kokusu alkol kokusuna dönüşür,
ve piç babası onun arkasındaki kapıyı kapattığında,
o anlar: bu sadece bir rüyaydı.
Gerçek kabus gerçekte devam ediyor.
İnsanın evi gibisi yok.
İnsanın evi gibisi yok.