Caracol — Viens vers moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caracol adlı sanatçının "Viens vers moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Viens vers moi, mais
Ne me touche pas
Entre chez moi, mais
Ne déplace rien
Donne-moi tout
Surtout, ne m’aide en rien
Saccage-moi
Et ne me dis rien
Rien à voir
Je suis contradictoire
Rien de plus facile
Que de ne rien savoir
Dévore-moi
Laisse mes os sur les pavés
Saccage-moi
Et ne me dis rien
Rien
Viens vers moi
Ne dis rien
Je suis un désastre
(humain)
Viens vers moi, mais
Sans en avoir l’air
Embrasse-moi, mais
Restons cachés derrière
Écoute-moi, mais
Ne me dis pas quoi faire
Déteste-moi
Ce serait facile à faire
Rien à faire
Tout se fait à l’envers
Rien de plus normal
Que de se ronger les nerfs
Dévore-moi
Laisse mes os sur les pavés
Saccage-moi
Et ne me dis rien
(Refrain)
Dévore…
Et ne me dis rien
Je suis un désastre
Şarkı sözü çevirisi
Bana gel, ama
Dokunma bana.
Benim evime gel, ama
Hiçbir şey hareket etmiyor
Bana her şeyi ver
En önemlisi, bana hiç yardımcı olmuyor
Beni becer
Ve bana hiçbir şey söyleme
Hiçbir şey görmek
Ben çelişkiliyim
Hiçbir şey daha kolay
Hiçbir şey bilmekten daha
Beni yutmak
Kemiklerimi kaldırım taşlarına bırak.
Beni becer
Ve bana hiçbir şey söyleme
Hiçbir şey
Bana gel
Hiçbir şey söyleme
Felaket bir durumdayım
(insan)
Bana gel, ama
Böyle bakmadan
Öp beni, ama
Arkada saklanalım.
Beni dinle, ama
Sen bana ne yapacağımı söyleme
Benden nefret et
Bunu yapmak kolay olurdu
Yapacak bir şey yok
Her şey baş aşağı yapılır
Bir şey daha normal
Sinirleri kemirmek için
Beni yutmak
Kemiklerimi kaldırım taşlarına bırak.
Beni becer
Ve bana hiçbir şey söyleme
(Koro)
Yiyip bitirmek…
Ve bana hiçbir şey söyleme
Felaket bir durumdayım