Caravan — Nightmare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caravan adlı sanatçının "Nightmare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sat down, turn around boy, gotta let out of here
Silly little sod, you made me shed a tear
Showing me minor roads of very cold
Making the world so young and me so old
Time dying, time dying, doing what I could in the day
Lazy little swine, I’m sure I heard you say
«Sure I took a trip or two inside my head»
Was there in the road you showed me, stone cold dead
Yours was a face I remember very well
See it, touch, feel, even smell
Imagine how I felt when the face I saw was me Chrissakes end down the line, set me free
When the time is over — oh, oh, oh And you’re feeling somewhat colder — oh, oh, oh And your face is on the run
And your body’s almost done
Well, you won’t have to notice anymore
Come inside and tell me — oh, oh, oh What you’re tryin' to sell me — oh, oh, oh Did it ever cross your mind?
Did you ever read a sign?
Well, you won’t have to notice anymore
Hear me a-callin', I’ve got a dream in my hand
I close my eyes and realise, now I understand
If you’ve got a problem — Christ, you’ve got to unload
The price you pay is that you may explode
Şarkı sözü çevirisi
Otur, arkanı dön oğlum, buradan çıkmalıyım.
Aptal küçük pislik, beni gözyaşı döktün.
Bana çok soğuk küçük yollar gösteriliyor
Dünyayı çok genç ve beni çok yaşlı yapmak
Zaman ölüyor, zaman ölüyor, gün içinde elimden geleni yapıyorum
Tembel küçük domuz, eminim dediğini duydum.
"Elbette kafamın içinde bir iki yolculuk yaptım»
Bana gösterdiğin yolda bir taş soğuk ölü var mıydı
Seninki çok iyi hatırladığım bir yüzdü.
Onu görmek, dokunmak, hissetmek, kokusunu bile
Gördüğüm yüz benim olduğunda nasıl hissettiğimi hayal et Chrissakes çizgiden aşağı iner, beni serbest bırakır
Zaman bittiğinde-oh, oh, oh ve biraz daha soğuk hissediyorsun-oh, oh, oh ve yüzün kaçıyor
Ve vücudun neredeyse bitti
Artık fark etmene gerek yok.
İçeri gel ve söyle bana-oh, oh, oh bana ne satmaya çalışıyorsun — oh, oh, oh hiç aklına geldi mi?
Hiç bir tabela okudun mu?
Artık fark etmene gerek yok.
Beni dinle, elimde bir rüya var.
Gözlerimi kapatıyorum ve fark ediyorum, şimdi anlıyorum
Eğer bir sorunun varsa — Tanrım, boşaltmalısın
Ödediğiniz fiyat patlayabilir olmasıdır