Caravan — Somewhere In Your Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caravan adlı sanatçının "Somewhere In Your Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
After the feeling has gone some will say
You’ll get along without me in much the same old way
Cause you got the strength to carry on
When everything’s gone wrong
But there must be another way
I gotta dream that someday I will find
That all answers will come clear in my mind
And when that moment comes to me
That’s when I want to be
Standing with you by my side
And I wonder where you are
And I wonder where you’ve been
And I wonder what we’ll say
If we meet again someday
Will you find a corner somewhere in your heart
After the evening sun comes the rain
Bringing the first kiss of hope, life again
I see it clearly in my dreams
Exactly what this means
I’m waiting for this chance again
So I wonder where you are
And I wonder where you’ve been
And I wonder what we’ll say
If we meet again someday
Will you find a corner somewhere in your heart
In your heart, you know what I feel
In your heart, You know it’s for real
In your heart, there must be a way for us
After the feeling has gone some will say
I’ll get along without you in much the same old way
But that’s not the way I want to be
You know what you mean to me
And what I know I mean to you
Is there someone in your heart
And I wonder where you’ve been
And I wonder what we’ll say
If we meet again someday
Will you find a corner somewhere in your heart
Şarkı sözü çevirisi
Duygu gitti sonra bazı diyecekler
Bensiz de aynı şekilde yaşayacaksın.
Çünkü devam edecek gücün var.
Her şey ters gittiğinde
Ama başka bir yolu olmalı
Bu rüya bir gün bulacağım lazım
Tüm cevaplar aklımda net olacak
Ve o an bana geldiğinde
İşte o zaman olmak istiyorum
Seninle yanımda duruyorum.
Ve nerede olduğunu merak ediyorum
Ve nerede olduğunu merak ediyorum
Ve ne söyleyeceğimizi merak ediyorum
Eğer bir gün tekrar karşılaşırsak
Kalbinde bir köşe bulacak mısın
Akşam güneşinden sonra yağmur geliyor
Umudun ilk öpücüğünü getirmek, tekrar hayat
Rüyalarımda açıkça görüyorum.
Tam olarak bu ne anlama geliyor
Bu şansı tekrar bekliyorum.
Bu yüzden nerede olduğunu merak ediyorum
Ve nerede olduğunu merak ediyorum
Ve ne söyleyeceğimizi merak ediyorum
Eğer bir gün tekrar karşılaşırsak
Kalbinde bir köşe bulacak mısın
Kalbimde ne hissettiğimi biliyorsun.
Kalbinde, bunun gerçek olduğunu biliyorsun.
Kalbinde bizim için bir yol olmalı.
Duygu gitti sonra bazı diyecekler
Sensiz aynı şekilde yaşayacağım.
Ama olmak istediğim gibi değil
Ne demek benim için biliyor musun
Ve senin için ne demek istediğimi biliyorum
Kalbinde biri var mı
Ve nerede olduğunu merak ediyorum
Ve ne söyleyeceğimizi merak ediyorum
Eğer bir gün tekrar karşılaşırsak
Kalbinde bir köşe bulacak mısın