Caravels — Having Had & Lost Some Infinite Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Caravels adlı sanatçının "Having Had & Lost Some Infinite Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
just the other day I read
that god’s the sun and it’s such an awful shame
we never saw it until now
we never could look straight
just the other day I read
that I’m the only person I truly think about
I never saw it until now
I never could look straight
I couldn’t see the space between
where you stand and where you’ll be we can divide the distance in two
my proximity can be halved to you
we can divide the distance in two
my proximity can be halved to you
what you see is intricate
it coils and it nests inside
we are just some passerbys
some background filler indistinct
what you see is intricate
it coils and it nests inside
we are just some passerbys
some background filler indistinct
I won’t suffer, no, not like he did
I won’t hang myself with another wish
but alone I sit atop my throne
with a kingdom the size of a skull
such a lonely place to lay and wait
forever mine and mine alone
I won’t suffer, no, not like he did
I won’t hang myself with another wish
Şarkı sözü çevirisi
sadece geçen gün okudum
bu Tanrı güneş ve bu çok korkunç bir utanç
bugüne kadar bunu gördük
asla düzgün bakamadık.
sadece geçen gün okudum
gerçekten düşündüğüm tek kişi olduğumu.
Bugüne kadar bunu gördüm
Asla düzgün bakamadım.
Aradaki boşluğu göremedim.
nerede duruyorsun ve nerede olacaksın mesafeyi ikiye bölebiliriz
sana olan yakınlığım yarıya indirilebilir.
mesafeyi ikiye bölebiliriz.
sana olan yakınlığım yarıya indirilebilir.
gördüğünüz şey çok karmaşık
bobinler ve yuvalar içinde
biz sadece yoldan geçenleriz.
bazı arka plan dolgu belirsiz
gördüğünüz şey çok karmaşık
bobinler ve yuvalar içinde
biz sadece yoldan geçenleriz.
bazı arka plan dolgu belirsiz
Hayır, onun yaptığı gibi acı çekmeyeceğim.
Kendimi başka bir dilekle asmayacağım.
ama tek başıma tahtımın üstünde oturuyorum.
bir kafatası büyüklüğünde bir krallık ile
uzanmak ve beklemek için çok yalnız bir yer
sonsuza kadar benim ve benim yalnız
Hayır, onun yaptığı gibi acı çekmeyeceğim.
Kendimi başka bir dilekle asmayacağım.