Carbon Leaf — A Song for the Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carbon Leaf adlı sanatçının "A Song for the Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I woke up from a dream
A white rose was floating to greet the sea
Morning light race me down the wooden path
Can’t catch me now, the sea
Will you wade with me? You and me, all alone?
Wading on the sea
I grab your toes and now I understand
The symbol of the rose, it floats in my hand
On this great sea strand
Hang on to me and I’ll hang on to you
Until the end or until the day is through
And as we float, I’ll wash away that part of me That lures the devil in the deep blue sea
Will you always float here with me?
I don’t wanna send second-hand notes
To you my friend, about the sea
So we jump back into the party
And we wade our way out past the bar
I had not, I had not planned on going out this far
Hang on to me and I’ll hang on to you
Until the end or until the day is through
And as we float, I’ll wash away that part of me That lures the devil in the deep blue sea
Hang on to me and I’ll hang on to you
Until the end or until the day is through
As we float, I’ll wash away that part of me That becomes the devil in the deep blue sea
'Cause the devil has a smile, and the devil has a smile
And it’s thorny and it’s wild and it grows deep inside
And you try to swim away but the devil calls this play
Deep blue sea, deep blue sea, deep blue sea
And the devil has a smile, and the devil has a smile
And it’s thorny and it’s wild and it grows deep inside
And you try to swim away but the devil calls this play
Deep blue sea, deep blue sea, deep blue sea
Deep blue sea, deep blue sea
Deep blue sea, deep blue sea
Deep blue sea, deep blue sea
Deep blue sea, deep blue sea
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüyadan uyandım
Beyaz bir gül Denizi selamlamak için yüzüyordu
Sabah ışığı beni ahşap patikadan aşağı doğru yarışıyor
Şimdi beni yakalayamazsın, deniz
Benimle wade olur mu? Sen ve ben, yapayalnız mı?
Denizde bataklık
Ayak parmaklarını tutuyorum ve şimdi anlıyorum
Gülün sembolü, elimde yüzüyor
Bu büyük deniz şeridinde
Bana sarıl ve sana sarılacağım.
Sonuna kadar veya gün bitene kadar
Ve yüzerken, derin mavi denizde şeytanı cezbeden parçamı yıkayacağım
Her zaman benimle burada yüzer misin?
İkinci el not göndermek istemiyorum.
Sana arkadaşım, deniz hakkında
Ben arka taraf biz sıçrayacağız
Ve bar geçeli bizim wade biz
Bu kadar uzağa gitmeyi planlamamıştım.
Bana sarıl ve sana sarılacağım.
Sonuna kadar veya gün bitene kadar
Ve yüzerken, derin mavi denizde şeytanı cezbeden parçamı yıkayacağım
Bana sarıl ve sana sarılacağım.
Sonuna kadar veya gün bitene kadar
Yüzerken, derin mavi denizde şeytan olan parçamı yıkayacağım
Çünkü şeytanın bir gülümsemesi var ve şeytanın bir gülümsemesi var
Ve dikenli ve vahşi ve derinlerde büyüyor
Ve sen yüzmeye çalışıyorsun ama şeytan bu oyunu çağırıyor
Derin mavi deniz, derin mavi deniz, derin mavi deniz
Ve şeytanın bir gülümsemesi var ve şeytanın bir gülümsemesi var
Ve dikenli ve vahşi ve derinlerde büyüyor
Ve sen yüzmeye çalışıyorsun ama şeytan bu oyunu çağırıyor
Derin mavi deniz, derin mavi deniz, derin mavi deniz
Derin mavi deniz, derin mavi deniz
Derin mavi deniz, derin mavi deniz
Derin mavi deniz, derin mavi deniz
Derin mavi deniz, derin mavi deniz