Carbon Leaf — Another Man's Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carbon Leaf adlı sanatçının "Another Man's Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I fell in love with another man’s woman
Another man’s woman’s got a hold on me
I’m on my knees, I cannot see
She came out of the sun just like a deity
She came out of the cold and she is melting me I fell in love with another man’s woman
Another man’s woman’s got a hold on me She’s swimming in my head just like a buzz of bees
She’s hit me like a cyclone on the seven seas
She came in from the rain and she’s drowning me Adrift and marooned on a splinter at sea
Washed up in the desert and there’s nothing to drink
And it’s no surprise that nothing rhymes with woman
Adrift and marooned on a splinter at sea
Washed up in the desert and there’s nothing to drink
Well, oh Lord I’m sure you’re bored of forgiving me But don’t you see
I fell in love with another man’s woman
Another man’s woman’s got a hold on me
A match in the rain, a moth to the flame
A pleasure seekin' yahoo with a pension for pain
A double decker bus of trouble, I’m in the way
I fell in love with another man’s woman
Another man’s woman’s got a hold on me
I painted over truth with my tear stained lies
I took all of the honey 'til the honeycomb dried
These fantasies could make a dead man rise
Adrift and marooned on a splinter at sea
Washed up in the desert and there’s nothing to drink
And it’s no surprise that nothing rhymes with woman
Adrift and marooned on a splinter at sea
Washed up in the desert and there’s nothing to drink
Well, oh Lord I’m sure you’re bored of forgiving me, ooh
I fell in love with another man’s woman
Another man’s woman’s got a hold on me She came out of the sun just like a deity
She came in from the rain and she’s drowning me Adrift and marooned on a splinter at sea
Washed up in the desert and there’s nothing to drink
And it’s no surprise that nothing rhymes with woman
Adrift and marooned on a splinter at sea
Washed up in the desert and there’s nothing to drink
Well, oh Lord I’m sure you’re bored of forgiving me Well, oh Lord I’m sure you’re bored of forgiving me Well, oh Lord I’m sure you’re bored of forgiving me
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir adamın kadınına aşık oldum.
Başka bir erkeğin kadını bana tutunuyor
Dizlerimin üzerindeyim, göremiyorum.
Güneşten bir tanrı gibi çıktı.
Soğuktan çıktı ve beni eritiyor. başka bir erkeğin kadınına aşık oldum.
Başka bir erkeğin kadını bana tutunuyor kafamda yüzüyor tıpkı bir arı vızıltısı gibi
Bana yedi denizde bir siklon gibi vurdu.
Yağmurdan içeri girdi ve Beni boğuyor başıboş ve denizde bir kıymık üzerinde marooned
Çölde yıkanmış ve içecek bir şey yok
Ve hiçbir şeyin bir kadınla kafiyeli olmaması şaşırtıcı değil
Başıboş ve denizde bir kıymık üzerinde marooned
Çölde yıkanmış ve içecek bir şey yok
Tanrım, eminim beni affetmekten sıkılmışsındır ama anlamıyor musun?
Başka bir adamın kadınına aşık oldum.
Başka bir erkeğin kadını bana tutunuyor
Yağmurda bir maç, aleve bir güve
Acı için emekli maaşı ile yahoo arayan bir zevk
Bir çift katlı otobüs bela, ben yoldayım
Başka bir adamın kadınına aşık oldum.
Başka bir erkeğin kadını bana tutunuyor
Gözyaşı lekeli yalanlarımla gerçeği boyadım
Petek kuruyana kadar tüm balı aldım.
Bu fanteziler ölü bir adamın yükselmesine neden olabilir
Başıboş ve denizde bir kıymık üzerinde marooned
Çölde yıkanmış ve içecek bir şey yok
Ve hiçbir şeyin bir kadınla kafiyeli olmaması şaşırtıcı değil
Başıboş ve denizde bir kıymık üzerinde marooned
Çölde yıkanmış ve içecek bir şey yok
Tanrım, eminim beni affetmekten sıkılmışsındır.
Başka bir adamın kadınına aşık oldum.
Başka bir erkeğin kadını bana tutunuyor, güneşten bir tanrı gibi çıktı.
Yağmurdan içeri girdi ve Beni boğuyor başıboş ve denizde bir kıymık üzerinde marooned
Çölde yıkanmış ve içecek bir şey yok
Ve hiçbir şeyin bir kadınla kafiyeli olmaması şaşırtıcı değil
Başıboş ve denizde bir kıymık üzerinde marooned
Çölde yıkanmış ve içecek bir şey yok
Oh Tanrım, eminim beni affetmekten sıkıldın, Oh Tanrım, eminim beni affetmekten sıkıldın, Oh Tanrım, eminim beni affetmekten sıkıldın.