Carbon Leaf — Kettle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carbon Leaf adlı sanatçının "Kettle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I write fingers cut same blood as yours
can’t make it flow but I know
a stunted way to grow and I scream
and the kettle screams I’m so sick of it and I want to go home (but I’m home)
I want to hear you feel it say it like you mean it bad half of each of me hey heard you downstairs
I want to catch you in the kitchen kissing
and holding hands when walking
and the kettle screams I’m so tired of it and I want to go home (but I’m home)
and you should breathe it say it like you mean it years together alone
life together alone
steal truly happy lives
please last please try
I know they don’t last
no I lie
I want pictures of you crow’s feet-joyful
to hear you laugh across the house
til it’s painful
then the kettle screams your so tired of it and you want to go home (but your home)
you want to hear you feel it say it like you mean it
Şarkı sözü çevirisi
Parmakların seninkiyle aynı kanı kestiğini yazıyorum.
akmasını sağlayamıyorum ama biliyorum
büyümek için bodur bir yol ve çığlık atıyorum
ve su ısıtıcısı çığlık atıyor, bundan çok bıktım ve eve gitmek istiyorum (ama evdeyim)
Bunu nasıl hissettiğini duymak istiyorum. her birimin yarısı kötü demek istiyormuş gibi söyle.
Ben istemek için catch sen içinde the mutfak Öpme
ve yürürken el ele tutuşmak
ve su ısıtıcısı çığlık atıyor, bundan çok yoruldum ve eve gitmek istiyorum (ama evdeyim)
ve nefes almalısın. uzun yıllar birlikte olmak istiyormuş gibi söyle.
yalnız birlikte yaşamak
gerçekten mutlu bir hayat çalmak
lütfen son deneyin lütfen
Uzun sürmeyeceğini biliyorum.
hayır yalan söylüyorum
Karga ayaklarının fotoğraflarını istiyorum-neşeli
evin karşısında güldüğünü duymak için
acı verene kadar
sonra su ısıtıcısı çığlık atıyor, o kadar yorgunsun ki eve gitmek istiyorsun (ama senin evin)
bunu duymak istiyorsun, bunu hissediyormuşsun gibi söyle.