Carbon Leaf — Learn To Fly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carbon Leaf adlı sanatçının "Learn To Fly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hello, good-bye
Higher you fly
Into the world
I awoke
This mornin', with pourin' rain in my heart
As I fall apart today
But you make your way
And I’ll rise
I will rise if in my mind
But I can see you fly away
I can see the sun upon your face
I can feel your heart and I can hear you cry
And as I fall apart I learn to fly
A dirty bird like me will learn to fly
Hello, good-bye
Two birds hover inside of a heart factory
Holding on to recovery
Fly away or repaired and preparing to go on your way
And I know I’m on my own
But you make your way
And I’ll rise
I will rise if in my mind
But I can see you fly away
I can see the sun upon your face
I can feel your heart and I can hear you cry
And as I fall apart I learn to fly
A dirty bird like me will learn to fly
Fly
And everything that I love you for remains
High above the clouds and the cleansing rains
You make your way
And I will rise if in my mind
You make your way
You make your way
But I can see you fly away
I can see the sun upon your face
I can feel your heart and I can hear you cry
A dirty bird like me will learn to fly
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba, güle güle
Daha Yükseğe uçuyorsun
Dünyaya
Uyandım
Bu sabah, kalbimde yağmur yağıyor
Bugün dağıldığım gibi
Ama sen yolunu bul.
Ve yükseleceğim
Kafamda yükseleceğim.
Ama görüyorum ki, sen de uçacaksın
Yüzündeki güneşi görebiliyorum.
Kalbini hissedebiliyorum ve ağladığını duyabiliyorum
Ve dağıldıkça uçmayı öğreniyorum.
Benim gibi kirli bir kuş uçmayı öğrenecek
Merhaba, güle güle
İki kuş bir kalp fabrikasının içinde geziniyor
İyileşmeye devam etmek
Uçup ya da tamir ve yolda gitmek için hazırlanıyor
Ve ben kendi başıma biliyorum
Ama sen yolunu bul.
Ve yükseleceğim
Kafamda yükseleceğim.
Ama görüyorum ki, sen de uçacaksın
Yüzündeki güneşi görebiliyorum.
Kalbini hissedebiliyorum ve ağladığını duyabiliyorum
Ve dağıldıkça uçmayı öğreniyorum.
Benim gibi kirli bir kuş uçmayı öğrenecek
Uç
Ve seni sevdiğim her şey
Bulutların ve arındırıcı yağmurların üstünde
Yol yapmak
Ve eğer kafamda yükselirsem
Yol yapmak
Yol yapmak
Ama görüyorum ki, sen de uçacaksın
Yüzündeki güneşi görebiliyorum.
Kalbini hissedebiliyorum ve ağladığını duyabiliyorum
Benim gibi kirli bir kuş uçmayı öğrenecek