Carbon Leaf — She's Gone [...For Good This Time] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carbon Leaf adlı sanatçının "She's Gone [...For Good This Time]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Round and round we do this song-and-dance
Sail the rocky ground romance is not a novel end of story
She thinks I’m the one and who’s to say she’s not the one
But for the time I just want some fun end of story
She threats to leave nearly every single week
Cuz I’m lazy and can’t disagree
Now she’s walking by and she just said have a nice life
And I do believe she’s leaving me for good this time
Well she’s gone. Gone for good this time
No yes why?
All she had to do to win my heart was say goodbye
She’s gone. Gone for good this time
No yep why?
If you wanna win my heart just say goodbye, goodbye
One more time…
It makes her mad when I talk in circles
I know it’s bad but I get that way when cornered end of story
The tide has turned and in her head the wheels are turning
Burning red and churning up some troubles and they’re for me She threats to leave me every week
She says it drives her mad, and I can’t disagree
At the risk of losing something great
I paused… she caught me hesitate
And now she’s leaving me for good this time
Well she’s gone. Gone for good this time
No yes why?
All she had to do to win my heart was say goodbye
Well she’s gone. Gone for good this time
No yes why?
If you wanna win my heart just say goodbye, goodbye
One more time…
Round and round we do this song-and-dance
Sail the rocky ground romance is not a novel end of story
She thinks I’m the one and who’s to say she’s not the one
But for the time I just want some fun end of story
She threats to leave me nearly single week
Cuz I won’t grow up and talk about L… L…
Lo and behold dear the only thing bigger
Than my fear of commitment is saying so long
She’s gone. Gone for good this time
No yes why?
All she had to do to win my heart was say goodbye
Well she’s gone. Gone for good this time
No yes why?
If you wanna win my heart just say goodbye, goodbye
If you wanna win my heart just say goodbye, goodbye
one more time?
Şarkı sözü çevirisi
Yuvarlak ve yuvarlak biz bu şarkı-ve-dans yapmak
Kayalık zeminde yelken aç romantizm hikayenin yeni bir sonu değil
O benim olduğumu düşünüyor ve kim o olmadığını söyleyecek
Ama bir süre için sadece hikayenin eğlenceli bir şekilde bitmesini istiyorum
Neredeyse her hafta ayrılmak için tehdit ediyor
Çünkü tembelim ve aynı fikirde değilim
Şimdi o yürüyor ve o sadece güzel bir hayat var dedi
Ve bu sefer beni sonsuza dek terk edeceğine inanıyorum
İyi gitti. Bu sefer sonsuza dek gitti
Hayır Evet neden?
Kalbimi kazanmak için tek yapması gereken veda etmekti.
Gitti. Bu sefer sonsuza dek gitti
Hayır Evet neden?
Eğer kalbimi kazanmak istiyorsan sadece elveda de, elveda
Bir kez daha…
Daireler çizerken onu kızdırıyor.
Kötü olduğunu biliyorum ama hikayenin sonu köşeye sıkıştığında böyle oluyorum.
Gelgit döndü ve kafasında tekerlekler dönüyor
Kırmızı yanıyor ve bazı sıkıntıları karıştırıyor ve onlar benim için her hafta beni terk etmekle tehdit ediyor
Bunun onu delirttiğini söylüyor ve buna katılmıyorum
Büyük bir şey kaybetme riski altında
Durakladım ... beni tereddüt ederken yakaladı
Ve şimdi bu sefer beni sonsuza dek terk ediyor
İyi gitti. Bu sefer sonsuza dek gitti
Hayır Evet neden?
Kalbimi kazanmak için tek yapması gereken veda etmekti.
İyi gitti. Bu sefer sonsuza dek gitti
Hayır Evet neden?
Eğer kalbimi kazanmak istiyorsan sadece elveda de, elveda
Bir kez daha…
Yuvarlak ve yuvarlak biz bu şarkı-ve-dans yapmak
Kayalık zeminde yelken aç romantizm hikayenin yeni bir sonu değil
O benim olduğumu düşünüyor ve kim o olmadığını söyleyecek
Ama bir süre için sadece hikayenin eğlenceli bir şekilde bitmesini istiyorum
Beni neredeyse bir hafta bırakmakla tehdit ediyor.
Çünkü büyüyüp benim hakkımda konuşmayacağım.…
Lo ve seyretmek sevgili tek şey daha büyük
Bağlılık korkum çok uzun zaman önce
Gitti. Bu sefer sonsuza dek gitti
Hayır Evet neden?
Kalbimi kazanmak için tek yapması gereken veda etmekti.
İyi gitti. Bu sefer sonsuza dek gitti
Hayır Evet neden?
Eğer kalbimi kazanmak istiyorsan sadece elveda de, elveda
Eğer kalbimi kazanmak istiyorsan sadece elveda de, elveda
bir kez daha?