Carbon Leaf — The Donnybrook Affair - Single şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carbon Leaf adlı sanatçının "The Donnybrook Affair - Single" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Effortless, she’s walking through
Walking through every open door
Like a breeze, love kind of blows
When you know what you don’t know
Everything I need to know
I learned as a child
And I won’t say that I was ready
But I will say it was time
That I let love rain down
That I let love rain down
I’ve run dry of lofty words
Am I a saint? Am I a fool?
I’ll let the judgment rest on your shoulders
What’s in the heart is solely up to you
Everything I need to know
I learned as a child
And at the end of this sordid history
I don’t wanna come up dry
So, I let love rain down
Yeah, I let love rain down
Effortless, she showers down
Down from every single cloud
Like the rain, she likes to soak
When you don’t have it, nothing grows
When the last word on love falls upon the ground
If the last ray of sun don’t ever shine
Well, I can’t say that I was ever ready
But I can sure say it was time
That I let love rain down
Yeah, I let love rain down
That I let love rain down
That I let love rain down
Şarkı sözü çevirisi
Zahmetsiz, o yürüyor
Her açık kapıdan yürümek
Bir esinti gibi, aşk gibi darbeler
Bilmediğin bir şeyi bildiğinde
Bilmem Gereken her şey
Çocukken öğrendiğim
Ve hazır olduğumu söylemeyeceğim.
Ama şunu söyleyebilirim zaman oldu
Aşkın yağmur yağmasına izin verdim
Aşkın yağmur yağmasına izin verdim
Yüce kelimelerle tükendim.
Ben Bir aziz miyim? Ben aptal mıyım?
Yargının omuzlarında durmasına izin vereceğim.
Kalbinde ne var sadece size kalmış
Bilmem Gereken her şey
Çocukken öğrendiğim
Ve bu iğrenç hikayenin sonunda
Ben istiyorum bir şey çıkmazsa bilmiyorum
Yani, aşk yağmuru hayal kırıklığına uğrattım
Evet, aşkın yağmur yağmasına izin verdim.
Zahmetsiz, o duş aşağı
Her bir buluttan aşağı
Yağmur gibi, o emmek için seviyor
Sahip olmadığın zaman, hiçbir şey büyümez
Aşkın son sözü yere düştüğünde
Eğer güneşin son ışını hiç parlamazsa
Hiç hazır olduğumu söyleyemem.
Ama kesin söyleyebileceğim zaman oldu
Aşkın yağmur yağmasına izin verdim
Evet, aşkın yağmur yağmasına izin verdim.
Aşkın yağmur yağmasına izin verdim
Aşkın yağmur yağmasına izin verdim