Carbon Leaf — The Road Is Breaking My Heart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Carbon Leaf adlı sanatçının "The Road Is Breaking My Heart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The road is breaking my heart
And I can barely breathe
One of us here is bound to stay
And the other, bound to leave
The road is breaking my heart
So is on the move
How can it be so involuntary and always the thing that I choose?
Always the thing that I choose
The road is breaking my heart
And it’s no wonder why
And I will let it kill me Before I let it see me cry
The road is breaking my heart
With a vision of us remains
Somewhere further down the road we’re rich, or changing tires in the rain
You have a child and you’re bound to want more
I cannot provide
I can’t be the man that you want
In a house where I don’t reside
In a town where I don’t reside
The road is breaking my heart
And it’s no wonder why
But I will let it kill me Before I let it see me cry
Before I let it see me cry
The road is breaking my heart
As I pass through the state line
The fields are bled of everything
It’s so beautiful, stark, and unkind
I know roads change and things march along
And if we can’t meet at its end
If thinking of you is the best I can do Then I’ll go there time and again
Yeah, I’ll go there time and again
The road is breaking my heart
And it’s no wonder why
But I will let it kill me Before I let it see me cry
The road is breaking my heart
But isn’t it breaking them all?
The travel must be worth the trip
Before we sputter, and stammer, and fall
Before we sputter, and stammer, and fall
La da da da da de day
La da de da da da de day
La da de da da da de day
La da de dayyyy
La da da dayyy mmmmm
Şarkı sözü çevirisi
Yol kalbimi kırıyor
Ve zar zor nefes alıyorum
Burada birimiz kalmak zorunda.
Diğeri bırakabilir
Yol kalbimi kırıyor
Bu yüzden harekete geçti
Nasıl bu kadar istemsiz ve her zaman seçtiğim şey olabilir?
Her zaman seçtiğim şey
Yol kalbimi kırıyor
Ve neden şaşılacak bir şey yok
Ve ağladığımı görmeden önce beni öldürmesine izin vereceğim
Yol kalbimi kırıyor
Bize bir vizyon ile kalır
Yolun aşağısında bir yerde zenginiz ya da yağmurda lastikleri değiştiriyoruz
Bir çocuğun var ve daha fazlasını isteyeceksin
Benim sağlayamayacağım
Ben senin istediğin gibi biri olamadım
Benim yaşamadığım bir evde
Benim yaşamadığım bir kasabada
Yol kalbimi kırıyor
Ve neden şaşılacak bir şey yok
Ama ağladığımı görmeden önce beni öldürmesine izin vereceğim.
Beni ağlarken görmesine izin vermeden önce
Yol kalbimi kırıyor
Eyalet sınırından geçerken
Tarlalar her şeyden kan akıyor
Çok güzel, sade ve kaba
Yolların değiştiğini ve işlerin yürüdüğünü biliyorum.
Ve eğer sonunda buluşamazsak
Eğer seni düşünmek elimden gelenin en iyisi ise, o zaman oraya tekrar tekrar gideceğim
Evet, oraya tekrar tekrar gideceğim.
Yol kalbimi kırıyor
Ve neden şaşılacak bir şey yok
Ama ağladığımı görmeden önce beni öldürmesine izin vereceğim.
Yol kalbimi kırıyor
Ama onları kırma değil mi?
Seyahat bu yolculuğa değer olmalı
Püskürtmeden, kekelemeden ve düşmeden önce
Püskürtmeden, kekelemeden ve düşmeden önce
La da da da da de day
La da De da da da de day
La da De da da da de day
La da de dayyyy
La da da dayyy mmmmm